Category Archives: Uncategorized
Tannin
Etymology – Crocodile (Modern Hebrew), Serpent or Snake, Dragon
There may be a root word that means “howling” or it is in reference to the way smoke spirals or coils upwards. The first part of the word, “tan” likely means or refers to snakes and lizards that are seen as foul or hidden. In Modern Hebrew, tannin can refer to either alligators or crocodiles.
Alternate Spellings: tannina (tannine for plural), Tanin, Tinnin (Arabic), Tunannu (Ugaritic), Ophioneus (Phoenician)
Pronunciation: tan-neen
For those who are Bible Scholars and know their Torah or the Old Testament, they will likely already be familiar with Tannin (or Tanninim for plural) of who and what it is.
Depending on the interpretations and the context that Tannin appears, it will be either a dragon, a serpent or a large sea monster.
Chaoskampf
The struggle against Chaos; this is a familiar motif found throughout the world in many different regions and mythologies of a culture hero or god going up against a creature of chaos. This creature is often shown as and takes the form of a great serpent or dragon. This is the familiar Knight slaying the Dragon seen in many European mythologies. Parallels to this concept are even found in other cultures.
Tannin is no different as it is used as a symbol of chaos and evil in the ancient Canaanite, Mesopotamian and Phoenician mythologies and beliefs that are much older and more ancient than medieval stories of slaying dragons. Much like how Tiamat is equated as a symbol of chaos in Mesopotamian mythology. It is this part of being a sea monster or dragon and symbolic of chaos that has modern scholars identifying Tiamat with Tannin.
Judaic Mythology
Tanninim appears in the Hebraic Books of Genesis, Exodus, Deuteronomy, Psalms, Job, Ezekiel, Isaiah and Jeremiah. Tanninim are among the many creatures created by God or Yahweh on the fifth day during the creation story in Genesis. The description of these creatures varies widely depending on the context of the scripture they’re referenced in.
The translation into the King James Bible will translate most of these instances to mean a whale. Back to the Genesis creation story, tanninim are translated as whales.
Why mention one particular creature, Tannin in all of these other passages and books and then call it a dag gadol in one Jonah? It’s assumed that whales are what’s being mentioned. Yet when we get into Isaiah, tannin is again mentioned as a sea monster that will be slain by God or Yahweh. When we go back into the King James Bible, that translation of tannin becomes dragon.
So, if dag gadol is a whale or rather, a great fish; then what’s tannin? Sticking to just Jewish mythology, tannin is often linked to the sea monsters Leviathan, Lotan and Rehab. In modern Hebrew, tannin means crocodile or alligator.
Alongside the name Rahab, Tannin is the name used to reference ancient Egypt after the exodus to Canaan.
It’s really interesting and fascinating the number of times that the word tannin is used, such as Aaron’s staff turning into a tannin in the Hebrew version of Exodus and the King James translation uses snake. Or wherein other instances, the translation is dragon.
Jackals – Since we’re already about translations. When translating the word Tannin into English, a bit of care needs to be taken.
Tannin is singular and Tanninim is plural for serpents or dragons. If the word is misspelled, then you get Tannim, the plural for Tan or Jackal. Something that can cause confusion among Bible scholars when translating texts and given the confusion with Tannin alone, this just adds fuel to the fire for which context and what creature is being referred to.
Whales – Since Tannin could exist on land and sea, given the variety of translations, such as in the Greek bible, Septuagint a whale is sometimes mentioned as being what’s referred to, notably in the Genesis creation story and the story of Jonah and the Whale.
Kabbalah – A blind, cosmic dragon called Tanin’iver is Lilith’s steed.
It’s not just in the Kabbalah, the name Tannin can also be the name for a demon as they can take the shape of dragons.
Canaanite Mythology
Tannin appears specifically in the Baal Cycle. It is a story similar to the Mesopotamian myth of Marduk (or Enlil) slaying Tiamat and the Grecian Perseus slaying Cetus or Zeus slaying Typhon.
Tannin is a monstrous servant of the sea god Yam who is defeated by Baal or it is bound by his sister Anat. In the myth, Tannin is described as serpentine in appearance and likely has a double tail.
As the story goes, from the Ugarit texts found at Ras Shamra and other places that have been translated, Baal and Yamm weren’t the best of buddies and their conflicts are symbolic of the short Syrian winters with the conflicting weather of rain, hail, and tides. Baal and Yamm were fighting over who would take over as head of the pantheon after El is stepping down. El had told Yamm he would get to take charge and Baal wasn’t happy with the news.
Yamm keeps on sending messengers to Baal about this edict and Baal is having none of it. With the aid of Kothar to create some magical clubs, Baal eventually defeats Yamm.
Baal’s conquering of Tannin and defeating Yam has been seen as being similar to the myths of Zeus defeating the Titans to become King of the Gods or when Zeus usurps Poseidon as King of the Gods from Mycenean Greece to the more well-known Ancient Greece.
Jumping back to the Judaic mythology, scholars have noted that a passage in the book of Isaiah parallels the Baal Cycle. In the Ugaritic passage for the Baal Cycle, Tannin is described as “the encircler.” The other description given is “the mighty one with seven heads.” It gets debated between the Ugaritic and Hebraic texts if this is three separate figures being described or if these are epitaphs of Lotan or Leviathan.
Me, being a lover of mythology, “the encircler” makes me think of Norse mythology and the Midgard serpent Jormungand. And the seven heads, D&D anyone and the evil dragon goddess of chaos, Tiamat?
Mesopotamian Mythology
The Enuma Elish from Babylonian myth is a creation myth showcasing Marduk and his rise to becoming the head god of the Babylonian pantheon of gods. Tiamat is the primordial goddess of chaos often depicted as a dragon. After she declares war on the gods, Ea tasks his son Marduk to go slay Tiamat. The result of which is her death and the creation of heaven and earth from the two halves of her body.
Tiamat – It has been noted the similarities between Tannin in the Baal Cycle with Marduk defeating Tiamat.
It’s not hard to see a similarity and a possible connection between the two. And, for the longest time, Biblical scholars did think that the Old Testament or Torah referenced the Babylonian myths. That would change in 1924 with the discovery of texts found in Ras Shamra or Ugarit as it was anciently known. Once the Ugarit texts were translated, it became apparent that the Old Testament references the ancient Canaanite mythology more.
Dragons & Dinosaurs
Dinosaurs in the Bible! The usage of the word Tannin and how it gets translated to mean dragon, based on the context to which it’s translated into the King James and other versions of the Bible, likely and strongly contributes to this idea.
After all, there are those who, on taking a cursory look at paleontology and history know that anciently, people who came across the fossilized remains of giant creatures from millions of years ago believed that it was possible that these creatures and monsters were still around. There wasn’t the understanding of fossils, how they form and just how ancient these remains are.
The word and term dinosaur are relatively new as it originates in 1841 with British scientist Sir Richard Owen. Before this, the term dragon was applied, especially to the more reptilian looking fossils. The descriptions between both dinosaur and dragon could lead many, who want a literal translation and understanding of the Bible to mean dinosaur.
However, seeing that Tannin has the meaning of crocodile in Hebraic. We’re still describing a real creature. This just may be a more plausible explanation. Especially with any of the prehistoric crocodiles. Even today, the alligators in Florida, U.S.A. can get fairly huge.
Those who aim for a more scholarly approach to the Bible, know that mention of dragons tended to be poetical or symbolic and likely remnants of mythology within this text, the triumph of order over chaos.
There certainly is a level of confusion and some suppositions put forward say it could be Hippopotamuses that are being referenced. Some might try and apply the newer understandings from paleontology and the classification of animals that Tannin is just a generalized use word for any large, unknown animal that could be dangerous and thus scary.
Sea Serpents By Any Other Name….
Cetus – The Grecian sea monster that depending on the translation given, is either a sea monster or a monstrous whale.
Illuyanka – The name of a giant serpent killed by Tarḫunz in Hittite mythology.
Jormungand – This is the infamous sea serpent from Norse mythology that encircles the earth.
Leviathan – The name of a giant, monstrous sea serpent mentioned in the Books of Job, Isaiah, Amos, and Psalms.
Lotan – Originating more in Canaanite mythology, this is a sea creature much older than Leviathan and was just one of Yam’s many sea servants he could call on. Additionally, Lotan is also known by the name Tannanu that is similar to the name Tannin.
Rahab – A sea serpent associated with the Red Sea, Rahab is often equated with Tannin. It also the more poetic name for Egypt in medieval Jewish folklore.
Snegurochka
Pronounciation: sne-gur-osh-ka
Other names: Snegurka, Snow Maiden, Snowflake, Snow Princess, Niègette, Miss Snow
Etymology: Sneg (Russian) Snow; Snow Maiden, Snowy, Snow Girl, Snowflake, Snow Princess, Niègette, Miss Snow
The character of Snegurochka is a figure found in Russian fairy tales. She is prominently known as being Ded Moroz’s granddaughter and accompanies him at New Year’s to deliver gifts.
Parentage
Father – Ded Moroz (Father Frost), later he becomes her grandfather.
Mother – Mother Spring or Spring of Beauty. Sometimes, in later stories, the Snow Queen is Snegurochka’s mother.
Soviet Era & New Year’s
Christmas Traditions? – Before the Soviet prohibition on celebrating Christmas, figurines depicting Snegurochka would be used to decorate the Christmas tree. Russian nesting dolls would also feature Snegurochka and her appearance can appear on various items as decoration.
In 1935, when the Soviet government decided to introduce Ded Moroz as the wintertime gift giver for New Year’s, Snegurochka also found herself reintroduced at this time as his granddaughter and accompanies him to deliver gifts.
As Ded Moroz’s granddaughter, Snegurochka dresses in a long silver-blue gown with a furry cap to keep warm. Alternately, she may be seen wearing a snow-flake crown. In this respect, Snegurochka is uniquely Russian as not very many other winter celebratory characters will have a female companion.
Once Upon A Time….
Snegurochka is relatively new to the scene as far as any myths are concerned. She makes her first appearance in Russian folklore and fairytales during the 19th century.
A few people will claim that Snegurochka’s roots and origins lay within Slavic pagan beliefs and mythology.
Despite being relatively new, there are several fairytales, stories and even plays showcasing Snegurochka’s origins.
Spring Ritual – There is mention that in some areas of Russia, there is a spring-time ritual that involves drowning a straw figure in a river or to burn it in a fire to symbolize the turning of the seasons from Winter to Spring.
Snegurka
This folktale was collected and published by Alexander Afanayev in his second volume of “The Poetic Outlook on Nature by the Slavs.” In this tome, Afanayev makes mention of a similar German figure by the name of Schneekind, “The Snow Child.” Andrew Lang called this story “Snowflake” and included it in his “The Pink Fairy Book,” published in 1897.
In the story of Snegurka, there is are childless Russian peasants who make a snow doll that comes to life. The magical child grows quickly and one day, some girls invite her to go for a walk with them into the woods. This particular day is St. John’s Day and as per tradition, the girls make a small fire that they take turns jumping over. When Snegurka’s turn comes, she evaporates into a cloud of mist when she gets halfway over the flames.
The Snow Maiden (Spring Fairytale)
This is another version of story, in this one, Snegurochka is the daughter of Ded Moroz and Spring the Beauty. This version was made into a play by Aleksandr Ostrovsky and music by Tchaikovsky in 1973.
In this story, Snegurochka longs for the companionship of humans. There is a shepherd boy by the name of Lel whom she is fond of. Due to her frozen heart, Snegurochka is unable to truly love him. Eventually, Mother Spring took pity on Snegurochka and softened her heart by giving her a spring wreath or garland to wear that she would be able to love. Once Snegurochka really fell in love with Lel, she melted.
Other Variations
I’ve come across a couple of variations that seek to combine the two above stories into one, longer version. One change is that Father Frost is secretly watching the couple as they create their snow daughter and brings her to life to their delight. Later, when the Spring celebrations are coming, Snegurka wants to go and she is warned by Father Frost to be careful of the warm sunlight and fires. In the village at the celebrations, she meets a young man whom she falls in love with and when she runs out to greet him, she melts on stepping into a bright, sunny patch.
Morozko (Grandfather Frost)
Also known as Old Man Winter, this story tells of a young girl who is sent out into the cold one night by her stepmother. Instead of freezing to death, the young girl is given gifts and warm furs and clothing by Morozko after she is courteous and shows him respect.
The young girl in this story isn’t Snegurochka, but worth noting due to similarities and any slim chance of inspiration for other stories involving her.
Other Retellings, Ballets and Movies
There is a story “The Little People of the Snow” written by the American poet William Cullen Bryant in 1864. In this story, the Snow-Maiden befriends a mortal girl by the name of Eva. When Eva comes to Snow-Maiden’s homeland, she is horrified when Eva freezes to death in her sleep.
“The Snow-Maiden: A Legend of the Alps,” was written in 1876 by an unknown author. In this story, a man traveling through the mountains falls in love with the Snow Maiden named Niègette. When he brings her down to the valley, intending to marry her, she melts reaching the warmer areas.
The composer Ludwig Minkus and Balletmaster Marius Petipa created a ballet of Snegurochka titled: “The Daughter of the Snows” for an Imperial Ballet in 1878. Nikolai Rimsky-Korsakov adapted the story of Snegurochka into the opera “The Snow Maiden: A Spring Fairy Tale” in 1880 thereabouts.
In 1886, Emilia, Lady Dilke wrote the story “The Secret” wherein Snow Maiden kills her lover by freezing him with her gaze. Other plays have included “The Christmas Chain” by Lilian Pearson in 1921 and “Queen Christmas: A Pageant Play” by Carolyn Wells in 1922.
An animated movie of Snegurochka was made in 1952 and a later live-action movie in 1969. The author, Ruth Sanderson has a retelling called “The Snow Princess” where instead of dying, she becomes mortal to marry Lel. Even as late as 2012, a ballad fairy tale called “Snegurocka” was written by Svetlana Makarovic.
Hometown Heroine
Kostroma – In the fairytale that first mentions Snegurochka, this is where she originated. It helps that this is the hometown to Alexander Ostrovsky. As a child, his nanny inspired him with various stories and fairy tales. Ostrovsky’s former home has since become a museum. Further, the love that Kostroma has for Snegurochka is seen every year at New Year’s when the whole city decorates and again in March for a two-day celebration attributed to Snegurochka’s birthday.
Veliky Ustug – Later, when she becomes associated with Ded Moroz, Snegurochka moved here as part of the winter, New Year’s traditions. Veliky Ustyug has become a popular tourist destination for many Russians to travel to Veliky and visit. Ded Moroz’s lives in a log cabin out in the taiga forest near where three rivers meet. Snegurochka can also be found helping out her Grandfather and engaging with visitors.
Other Similar Winter Entities
Schneekind
The Snow Child, mentioned briefly earlier, this is a Germanic story about a boy made of snow who eventually melts. There are a number of various versions to this story, one where an unfaithful wife tells her returning husband that the child she has is the result of having swallowed a snowflake. The husband is angry and when the boy is old enough, he takes the boy with him and sells him into slavery. When the husband returns home, he tells the wife that the child melted in the heat. Other variations of this story will have the children be magical in nature to their snowy origins.
The Snow Queen
Written by Hans Christian Anderson, this story has some similarities to Snegurochka and became very popular with Soviet animators in the 1950’s. In Russian, the Snow Queen is called Snezhnaya Koroleva.
Yuki Onna
This is this Japanese snow maiden who, much like Morozko, can be very deadly to anyone unfortunate to be caught out in a blizzard. She appears as a calm, pale woman who will sing to people lost in the cold, lulling to them to sleep before she takes their life with her cold, deadly breath. That sounds a lot like hypothermia. At least with being asleep, their death is painless?
Ded Moroz
Pronunciation: Djet m-aw rohz
Other names: Dzyed Maróz (Ukrainian), Did Moróz (Russian), Dédushka Moróz (Serbian), Deda Mraz (Bulgarian), Dyado Mraz (Slovenian), Dedek Mraz (Russian), Morozko (Russian), Grandfather Frost, King Frost, Father Frost, Ice King
Etymology: Grandfather Frost
Ah Santa Claus, Sinterklaas and Father Christmas…. That magical time of the year with Christmas and Yuletide celebrations. When we jump over to the Russian and Slavic celebrations for Winter, there is Ded Moroz or Grandfather Frost who will be bringing gifts.
Just who is Ded Moroz? Let’s see…
To start, Ded Moroz is described as an elderly looking man with a long, flowing white beard who wears a long red, blue or white fur coat and round fur hat and boots. He carries with him a long magical staff and rides along with an evergreen tree in a sled or troika pulled by three white horses.
Much like his American and other European counterparts, Ded Moroz is known for bringing presents to good children. Unlike Santa Claus who brings his gifts on December 25th or Sinterklaas who arrives on December 6th, Ded Moroz brings his gifts on New Year’s Eve.
Other little factoids about Ded Moroz include that his birthday is on November 18th, this coincides with when the first frost arrives on the ground in Veliky Ustyug, Russia. Many sources will also place Ded Moroz’s age at around 2,000 years old.
Slavic Paganism
Ded Moroz appears to have a strong connection to Eastern Slavic Paganism before spreading out into Russian beliefs and culture. Here, Ded Moroz is the Wizard of Winter and a snow demon who personifies Russian winters.
In folklore, Ded Moroz is originally Morozko, a powerful blacksmith and hero known for freezing water to become frost. As a force of nature, Morozko isn’t necessarily evil, he is known to help those who show him proper respect and giving gifts, plus he can be devastating to those who are rude, disrespectful and otherwise mean-spirited.
Slightly different origins place Morozko as a god of frost and ice who’s married to the harsh, unforgiving Winter. As a deity, he could freeze people and the countryside in a moment’s notice. With the Russian Orthodox Church, there was an attempt to label Morozko as a demon. Later fairy tales would soften Morozko’s image to be an elderly old man who could be more benevolent and not quite as harsh.
You Called Him A Demon!
Before we freak out, the Slavic use of referring to entities as demons is very similar to the Greeks usage of the term daimon when referring to a spirit or a minor local deity, or force of nature. As more of the Slavic countries and Russia became Christianized, the term demon would take on more negative associations.
I should throw in at this point, a note that scholars and historians do have some disputes about the exact origins of Ded Moroz. He does appear to be derived from a Slavic deity of Winter and to be the personification of cold and frost.
I’ll touch on it more, further down; there was a period of religious prohibition during the Soviet era and the Russian Orthodox Church doesn’t seem to be settled on the nature and role that Ded Moroz has. He goes from scary demon to a figure that can now allow for some of the religious traditions to come back, even if they’re claimed to be pagan in origin.
However, myths and legends do evolve, grow and change. The very image of Ded Moroz that many people have, especially in Russia does come out of the Soviet era. Why ruin a good thing that people love?
Morozko (Grandfather Frost)
Or Old Man Winter
This is the main story and source for Ded Moroz and is also the origin for his granddaughter, Snegurochka (Snow Maiden). It is a Russian fairy tale first collected by Alexander Afanasyey for his Russian Fairy Tales collection and then is included in “The Yellow Fairy Book” compiled by Andrew Lang in 1894 as “The Story of King Frost.”
The story begins with a stepmother who dislikes her good-natured stepdaughter who is always good and kind and always having to hear about it. Of course, the stepmother loves her own daughter and dotes on her whim and desires.
As is the nature of these type of stories, the stepmother tells the father to send the stepdaughter away, so she didn’t have to see or hear her again. The man begs his wife to reconsider and she is unrelenting about getting rid of the stepdaughter. So, the man, the father takes his daughter out on their sled, out to the woods before giving the girl a kiss and abandoning her there.
Realizing her lot and fate, the sobbing girl sits down next to a tree. She isn’t sitting there long before she hears a crackling noise and looks up to see that King Frost is standing there.
In a stern voice, King Frost snaps out doesn’t the girl know who he is? He is King Frost, king of the red-noses.
The girl says “All hail” to King Frost and then she asks if he is here to take her.
King Frost asks if she is warm enough. The girl answers, saying she is warm enough despite the fact that she is shivering fiercely.
The King repeated his question, stepping closer and the girl insisted that she was still warm.
At this, King Frost takes pity on the poor girl and wraps her in furs to keep warm. He goes further with covering her in blankets and giving her gifts of gems and lastly, a sleigh pulled by six white horses.
In the morning, the stepmother tells the man that he should go out and retrieve his daughter’s body for burial. To the stepmother’s surprise and shock, the man returns with a chest filled with gems and his still-living daughter, more beautiful than before with the splendid furs and her silver and gold dress.
Wanting the same for her own daughter, the stepmother tells the man to take her daughter out to the same spot where the stepdaughter had been left. The man did as he was bid, taking the stepmother’s daughter out and leaving her there.
As soon as the man left, the daughter sulked as she sat down by a tree. Just as before, it wasn’t long until King Frost appeared.
Just as before, King Frost asked the daughter if she was warm. Unlike the stepdaughter who had been respectful with her words, the daughter was rude, calling him a blind fool, of course she was cold, her hands and feet are nearly frozen.
Angered by this girl’s words, King Frost snapped his fingers and froze the girl to death.
Of course, the stepmother expected her own daughter to return just as the stepdaughter had, loaded with wealth and finery. That clearly wasn’t what happened when the man went out to retrieve her and brought back only the daughter’s cold, lifeless body.
It just shows, it pays to always be polite and respectful as you never know who you’re talking to or dealing with.
Moroz – Red Nose
This is a poem connected to Ded Moroz written by Nikolai Nekrasov. The story found within this poem highlights a dark aspect to Ded Moroz’s character as it depicts him killing a peasant woman and orphaning her children.
Other darker aspects to Ded Moroz as a wizard of winter would have him kidnap children and he would only be willing to return them when parents offered him up gifts.
Orthodox Influence
Within the Christian Orthodox Church, the character of Ded Moroz has changed over the years. Most notably during the 19th century with different plays featuring him. The two most notable plays are Aleksandr Ostrovsky’s Snegurochka and a similarly named play by Rimsky-Korsakov.
The Russian Revolution
1917 saw the Bolshevik Revolution. More forward a few years into the 1920’s with the formation of the Soviet Union and Government, we see that many Christmas traditions were discouraged as they were considered to be too religious in nature and materialistic. Especially Saint Nicholas, who had been Russia’s patron saint, his feast day of December 6th were done away with.
It doesn’t help that Ded Moroz was declared to be “an ally of the priest and kulak” as Russia tried to remove many religious elements. Other sources give the history that Ded Moroz was seen as too childish and not acceptable.
This isn’t just Christmas that got banned by the Soviet Government, this is a prohibition on any religious holidays, observances and celebrations.
Soviet Santa – An Alternative
Luckily a complete banning of the holiday spirits wouldn’t last long. I’m sure there are many children psychologists and just even psychologists in general who can extrapolate much better than I can about the importance of play, the use of imagination and human spirit. If you crush it completely, we’re going to have problems.
Seeing a need and importance for some type of holiday seasonal celebration, Ded Moroz would take on his more familiar image thanks in part to a letter written by Pavel Postyshey on December 28th of 1935. Pavel stated that the origins for the Christmas traditions pre-dated actual Christianity and that it would be beneficial to bring back these traditions for the sake of the children.
Now, instead of arriving on Christmas Day, Ded Moroz and Snegurochka would arrive on New Year’s or Novy God, bringing presents to leave under an evergreen tree. This change provided an alternative to the American Santa Claus and one seen as a secular celebration by the Soviet Union.
Letters To Ded Moroz
Much like how Santa Claus will receive letters from children, Ded Moroz will receive his share of letters from numerous children requesting gifts. Millions of letters over the years from all across Russia and around the world have been addressed to Ded Moroz.
Veliky Ustyug
Where Santa makes his home in the North Pole, Ded Moroz does hang his hat and call home?
To answer that, in 1998, it was declared that the town of Veliky Ustyug, in Vologda Oblast is Ded Moroz’s home. Since then, Veliky Ustyug has become a popular tourist destination for many Russians who travel to Veliky and visit. Ded Moroz’s lives in a log cabin out in the taiga forest near where three rivers meet.
Ded Moroz spends his summers reading letters from children all over the country in preparation for the New Year’s Tree on January 1st.
Ded Moroz’s Granddaughter
Snihurónka or the Snow Maiden is Ded Moroz’s granddaughter who often accompanies him. She is shown wearing a long silver-blue dress or robes and a fur-lined cap to keep her warm.
Ded Moroz is often shown being accompanied by his granddaughter, Snihurónka. She’s noteworthy as numerous other, familiar Winter figures don’t have a female companion.
Holiday Twins & Counterparts
So, what are the differences between Santa Claus and Ded Moroz?
We know there are differences, after all, Santa Claus arrives on Christmas Eve and Ded Moroz arrives on New Year’s; both bring presents. Santa Claus classically dresses all in red, especially in America, and Ded Moroz is known for dressing in not just red, he will also dress in blue or even white, much like how a Russian noble would be expected to dress. They certainly look like cultural syno-entities and cultural twins (given the history, that’s how Ded Moroz got his start.) Santa Claus is known for being short and rotund and Ded Moroz is tall and thin. Russian children will affectionately call Ded Moroz, “Ded Moroz the Red Nose.”
Other notable differences between the two is that Santa Claus will enter a home coming down the chimney and leaving his gifts in a stocking. Whereas, Ded Moroz will enter in through the front door and leave his gifts under the New Year’s Tree.
Cultural Bridges
During the 1990’s, the character of Santa Claus began to make his way into the Russian Federation as more and more influences of Western culture made their way through the previous Soviet Union.
There have been efforts to show cultural goodwill by having Santa Claus (or his various counterparts) and Ded Moroz (sometimes his Belarus counterpart Dzied Maroz) has one-on-one meetings or friendly competitions.
December of 1997 saw the creation of ‘Christmas Without Borders” where Ded Moroz and Santa Claus met a bridge crossing the Narva River between Estonia and Russia. The whole point was to spread goodwill and increase cooperation between the two countries and neighboring border towns. I wasn’t able to determine if this started a new tradition and continued or if it just petered off after a few years.
The early 21st century saw a resurgence for the character of Ded Moroz and his granddaughter, Snegurochka where they arrive on New Year’s bringing gifts, often showing up at children’s parties. Much like Saint Nicholas who battles Krampus in some of the Germanic countries, Ded Moroz and Snegurochka will face off with Baba Yaga who wants to steal the presents.
Of course, there are a few will say that Ded Moroz is really Santa Claus’ grandfather. That works too given how long the two have been around and who’s mythologies are older.
Tracking Ded Moroz On His Nightly Runs
Where Santa has NORAD tracking his nightly flight, Ded Moroz has GLONASS tracking his run on New Year’s. This began in November of 2009 when the Russian Federation offered to compete with NORAD.
Alright! May the best Present-Giver win!
What’s In A Name – Regional Variations
With the dissolution of the Soviet Union, many of the countries that formed after sought to move away a Soviet heritage by reclaiming their own regional heritages and roots. This means that Ded Moroz and Snegurochka will frequently have a different, variant name or change altogether as each country seeks their ancient traditions or move forward to something different.
Armenia – Dzmer Pap, meaning “Grandfather Winter,” his granddaughter is known as Dzyunanushik, meaning “Snow Sweetie” or Snow Anush. They have been part of Armenia traditions for some 160 years since the Russo-Persian War. Both wear red, blue or white winter coats. They make an appearance for both Christmas and New Year’s with bringing gifts. Children are expected to sing songs or recite poems before getting their gifts.
Azerbaijan – Saxta Baba, meaning “Grandfather Frost,” his granddaughter is known as Qar Qizi meaning “Snow Girl.” Saxta Baba brings gifts during New Year’s. Qar Qizi isn’t usually seen.
Bashkir and Tatar – Qis Babay, which means “Winter Old Man.”
Belarus – Dzied Maroz, he replaced Sviatv Mikalai who was more local, but had been disapproved of due to being Christian. Dzied Maroz’ makes his home in the Bialowieza Forest.
Bulgaria – Dyado Koleda or Grandfather Koleda is often equated with Santa Claus and appears alongside Dyado Mraz or Grandfather Frost. Dyado Mraz was popular during the Communist rule but has since fallen by the wayside since 1989 as Dyado Koleda began to gain more popularity.
Kazakhstan and Kyrgyzstan – Ayaz Ata is the name for Ded Moroz.
Nenets – Yamal Iri, which means “Grandfather of Yamal.”
Poland – Poland didn’t have a version of Ded Moroz and during the communist era, there were efforts to try and introduce Dziadek Mróz as historically speaking, Communists didn’t want religion and view Saint Nicholas as being too religious in nature. It’s fairly obviously that Dziadek Mróz was meant to create a culture link and tie to Russia.
Romania – In 1948, a Communist party gained power and Christmas celebrations were done away with. Mos Cracium (Father Christmas) was replaced with Mos Gerila (Old Man Frosty), the Romanian name for Ded Moroz who would now bring gifts on December 31st for the New Years. Anyone paying attention, knows that New Year’s celebrations begin on December 30th, the Day of the Republic, when King Mihai I abdicated the throne in 1947.
Sakha Republic – Chys Khan, meaning “Master of Cold” and Khaarchana (Snow Maiden).
Slovenia – In this country, Ded Moroz’s name translates to Dedek Mraz. He is a slender man who wears a grey leather coat trimmed with fur inside and out and who wears round dormouse fur cap. This image of Dedek Mraz is based on pictures by Maksim Gaspari in 1952. Dedek Mraz’s home is located on Mount Triglay, the highest peak in both Slovenia and Yugoslavia. In the 1990’s when Communism ended, Miklavž (Saint Nicholas) who arrives on December 6th and Božicek (Christmas Man) who arrives on December 24th, Christmas Eve began making an appearance in Slovenia. Some Slovenian families in the 1940’s would have the Christkind (Jezušcek or “Little Jesus”) who brought gifts on Christmas Eve. It varies by family in regard to their political and religious views, current culture will show all three of Grandfather Frost, Saint Nicholas and Santa Claus as friends. The attributes of each will also get mixed with the others.
Tajikistan – Boboi Barfi, meaning “Grandfather Snow” and Snegurochka is known as Barfak, meaning “Snowball.” There was an effort briefly on December 11th of 2013 to do away with the state televised celebrations of Boboi Barfi, Barfak and the New Year’s. That lasted all of about a day and the next day, the televised broadcasting plans were back on.
Ukraine – With the current conflicts with Russia, as early as 2014, there have been efforts to replace Ded Moroz with Sviatyi Mykolai (Saint Nicholas) and well, Sviatyi Mykolai is more popular in Western Ukraine. Nor is it helping that conflicts continue with a war in Ukraine from Russian invasion in 2022.
Yakut – Chys Khaan, meaning “Master of Cold.”
Yugoslavia – The socialist Yugoslavia that comprises Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Serbia, and Slovenia, has a character by the name of Grandfather Frost. In Bosnian, this name is Djed Mraz or Djeda Mraz, in Croatian, this name is Djed Mraz, in Macedonian, the name is Dedo Mraz, the Serbian name is Deda Mraz and the Slovenian name is Dedek Mraz.
For a bit of a history lesson here, in Croatia, Djed Mraz was viewed as a communist figure and the character of Djed Božicnjak or Grandfather Christmas is introduced. It’s taken a while for Djed Božicnjak to replace Djed Mraz and then, not completely. After 1999, both Djed Mraz and Djed Božicnjak have become synonymous. Some families still have Djed Mraz arrive on New Year’s bringing gifts. Thanks to some historical Austrian influence in parts of Croatia, children will get gifts on December 6th brought by Sveti Nikola (Saint Nicholas) who is accompanied by Krampus. More religious families will have the baby Jesus (Isusek, Mali Isus or Kriskindl) who brings gifts on Christmas. Getting into some areas of Dalmatia, it is Sveta Lucija (Saint Lucy) who brings gifts.
Nanaue
At its simplest, Nanaue is the son of the Shark King, Kamohoalii and a mortal woman, Kalei. He is something of a bogeyman in Hawaiian mythology.
Family
Father – Kamohoalii, King of the Sharks
Mother – Kalei, a mortal woman
Aunt – Pele, a volcano goddess, which makes sense as some retellings list Kamohoalii and her being siblings.
Siblings – Unauna, a brother, a mountain demigod.
The Legend
Picture if you will, many years ago, the Big Island of Hawaii. A tale old as time. It is here, our story begins in the Waipio Valley where a beautiful young maiden by the name of Kalei lived. Every night, Kalei loved to go walking along the beach, down to where the mouth of the valley would open up to the sea to collect a particular type of shellfish that she loved to eat.
Going out late and alone one night, Kalei’s beauty caught the eye of Kamohoalii, the King of the Sharks. Being a shape-shifter, Kamohoalii was able to change to a human, one whose role was chief as he came to land to seek out Kalei.
In this guise, Kamohoalii was able to move among the humans as he searched. Eventually he found Kalei whom he was able to court and marry. In time, Kalei would become pregnant.
Now, Kamohoalii was careful not to ever reveal his true identity to Kalei. However, given that he would leave in the morning and come home late in the evening, eventually Kamohoalii does reveal his true nature to Kalei.
Not keeping secrets is healthy in a relationship and that would make it easier for the fact that Kamohaolii has to return to the sea. That means Kalei is going be alone and with a half human, half shark son on the way, it will help that she knows what to do.
Kamohoalii was careful to give instructions to Kalei to give birth alone and that she always keeps an eye on their child. The final instructions were that she never allow their son to eat meat from any. Kalei vowed that she would follow Kamohoalii’s words. It is a reluctant Kamohoalii who returns to the sea, leaving his lover behind, never to see her again.
The time came, during the night that Kalei gave birth to her’s and Kamohoalii’s son. She was gladdened and then became afraid when she saw on the baby’s back a deformity like a large open hole or slit as if it were some fish mouth.
Kalei covered her son, whom she named Nanaue, with a blanket and later a shirt to hide his deformity from other people. At first, all goes well and Kalei is able to raise her son and follow Kamohoalii’s instructions.
This works until Nanaue is three or four years old and is taken to go eat in the Mua house with the other men. There, Nanaue’s grandfather fed him some meat. Instantly, the child developed an insatiable appetite for meat. The mouth on Nanaue’s back grew sharp rows of teeth.
As Nanaue’s shark nature developed, Kalei discovered that her son would turn into a young shark whenever he bathed in a stream. Kalei counciled her son to be careful not to reveal his nature to anyone else.
This worked for the most part, Nanaue busied himself working in his mother’s taro patch when he wasn’t fishing or bathing. This earned him something of a reputation as a loner and a recluse. This had more to do with that as Nanaue grew, so did his voracious appetite as a shark. People did pass by his mother’s place and they’d see Nanaue whereon he’d engage in some small talk. Mainly the question of what they were doing. If people said bathing or fishing, Nanaue would bid the people to take care.
Now, if it were just one person going off alone, this is whom Nanaue would pick to eat and soon enough, the individual would go missing. Pretty there’s a habit of missing people and what all do they have in common?
Hmmm….
The people of Waipio Valley began to get suspicious of Nanaue. Why was he the only one never harmed by this monstrous shark that would appear. There wasn’t any proof yet.
Eventually, King Umi sent out a proclamation for all the Hawaiian men of Waipio to come and put in some work on tilling his plantation. On the first day of work, Nanaue was the only man who hadn’t shown up.
Word reached King Umi about a man who hadn’t shown up for work and men were sent to bring Nanaue before the king. When questioned why he didn’t show up, Nanaue replied that he didn’t know he was to show up.
Hmmm….
Seems legit as King Umi accepts this answer and tells Nanaue to show up tomorrow. Bright and early the next day, Nanaue shows up for work with all the other men. Unlike them, Nanaue is still wearing a shirt to cover the shark mouth on his back. This puzzles the other men who wonder why Nanaue doesn’t go shirtless like they do in the heat as they all work.
After a few days of this, some of the other younger workers decided to accost Nanaue as they surrounded him and ripped his shirt off. This revealed the gruesome shark mouth on Nanaue’s back. In anger, Nanaue turned his back to bite several of the young workers.
Some of the workers ran and reported to King Umi what had happened. It didn’t take King Umi much to put two and two together as to who and what was the source of so many of his people vanishing when going swimming. King Umi ordered Nanaue’s capture and that a large fire be built in which Nanaue would be burned alive.
See what fate held in store for him, Nananue called upon his shark father, Kamohoalii to aid him. As an answer to his pleas, Nananue found himself with superhuman strength that allowed him to break the ropes holding him. Using his new immense strength, Nananue broke free of Umi’s warriors that tried to seize him. Nanaue ran with all his might to rock edge and leapt into the ocean with numerous people to witness his change into a shark.
The people were greatly upset with Nanaue’s escape, such that they wanted to kill his mother and relatives for having raised such a monster. Kalei and her brothers were caught and brought before King Umi. Not giving into the people’s immediate demands for execution, Umi questioned Kalei about her son and she confessed to everything about Kamohoalii’s courtship and the warning he had given her concerning raising their son.
Hearing Kalei’s tale, Umi wisely surmised that any actions taken against Kalei and her kin would likely arouse the Shark King’s wrath. If not that, surely the wrath of Nanaue.
Instead, Umi decreed that Kalei and her brothers be released. A request was given to the priests and shark kahunas to make offerings and invocations to Kamohoalii to ask what to do about his son Nanaue. The spirit of Kamohoalii appeared and told how it was the boy’s grandfather who had fed him meat. If it had not been for this action, he would order his son killed. As it was, Kamohoalii informed the priests and kahunas that his son was to be exiled from Hawaii and if he appeared again, his shark soldiers would kill Nananue. Before leaving, Kamohoalii obtained a promise that Kalei and her family would be held blameless for Nanaue’s actions.
As to Nanaue, he swam to the Hana side of the island of Maui. Here, resumed his human form again and married a chiefess. Nanaue tried for a while to suppress his voracious appetite for human flesh. This only worked for so long and Nanaue’s hunger grew so great and desperate that he grabbed a young girl and ran with her out to the ocean where he changed back into a shark and ate her. One or two legends state that Nanaue does have descendants of his on Maui.
The worst part to all of this, is that everyone saw it. Saw Nanaue grab the girl, take off with said girl to the ocean where he changes into a giant, monstrous shark and devours her. Enter the mob with pitchforks… well, spears and the people of Maui chase after Nanaue in their canoes, doing their best to try and kill him.
The story continues and Nanaue manages to escape, making his way towards Molokai. Once more Nanaue tried to keep his real nature a secret and resumed a normal life. However, stories of a dangerous man-shark are now making the rounds. The people of Molokai are on alert as their people are now being eaten by a monstrous shark and with a stranger in their mist, it doesn’t take long for them to suspect Nanaue. A local kahuna told people that the next time that Nanaue appeared after such an attack, to have some strong men grab hold of him to pull off his shirt to reveal the shark mouth underneath.
Given Nanaue’s voracious appetite, it’s not long before he succumbs to his carving for humans. The men are ready, and they seize hold of Nanaue after the latest monstrous shark attack. Ripping off his shirt sure enough reveals the shark mouth on his back.
Having been found out, Nanaue uses his superhuman strength to overpower the men and break free. Or so he tries. The men’s determination not allow the monster get away is what enables them to finally subdue Nanaue enough as they beat him mercilessly with clubs.
Unconscious, the men now bound and tied up Nanaue while they prepared to build a big fire. As the men gathered brush and firewood, Nananue came to. Realizing he was bound, Nanaue struggled to make his way towards the ocean. Once he touched the water, Nanaue turned back into a shark. The men had returned and seeing that Nanaue had turned into a shark threw nets over him to drag him further up on the shore, coupled with some more beatings with their clubs to knock him out again.
If Nanaue is so strong and he’s escaped before, why not now? That’s because the people of Molokai had called on upon a young demigod, Unauna to help them. Demigod versus demigod and Unauna, despite being young, had the advantage over Nanaue who’s a fish out of water.
Up the slopes of Kainalu Nanaue is hauled. It is said that the shallow ravine seen on Kainalu Hill marks the passage that Nanaue was dragged along. This place is known nowadays as Puumano or Shark Hill.
To make sure that Nanaue would finally be defeated once and for all, Unauna instructed the people to cut the shark’s body to pieces as they burned it. Bamboo from the sacred grove of Kainalu was used in the process of cutting and burning the large shark.
In a slightly strange twist, the god Mohoalii who preceded over the sacred grove of Kainalu was angry over the desecration of his grove. Interestingly, Mohoalii is another name for the shark king Kamohoalii. Further, he’s also the father of Unauna, not just Nanaue. Angry, Mohoalii caused that the bamboo of this grove would no longer be able to keep edge or stay sharp.
At any rate, Nanaue is finally dead and the people of the Hawaiian islands no longer had to fear his insatiable appetite for human flesh.
Akua
At its simplest meaning, this is the Hawaiian word, that when used as a noun, means either a god, demigod, any supernatural entity or an idol. As a verb, it describes anything supernatural or divine. It tends to be a catch all word and has a few variations for rankings.
Manohae
Meaning “ravenous shark,” this is a nickname that derives from Nanaue’s story when describing anyone who’s a glutton, especially for meat.
Tourism! Kaneana Cave
When visiting Hawaii, many of the sacred places are off limits and only native Hawaiians are allowed to visit them.
There is one exception, Kaneana Cave, here it is believed that the spirit of Nanaue is still present and will devour the unwary and unsuspecting. Even better, tourists are allowed to visit!
I can only surmise that local Hawaiians had hoped that Nanaue was still around and would take care of unwanted tourists in their loud, bright Hawaiian shirts and snapping pictures of everything.
It’s good for business! Who doesn’t love a bit of a ghost story and potential danger?
King Shark – DC Villain
As King Shark, Nanaue does appear as a villain for Superboy in 1994. In his original version, it does follow his Hawaiian origins with other characters dismissing it as just superstition and believing instead that Nanaue is just a mutation. However, further storylines in Aquaman confirm the mythical Hawaiian origin as valid and true for DC.
From there, King Shark makes other appearances in the DC Universe of comics, video games and animated movies. His most notable appearance at present is as a reoccurring villain on CW’s The Flash where they alter and mix up his origins a bit, but still largely the same character. Marine biologist turn giant, mindless monstrous Shark Guy during a particle accelerator explosion who then goes on a rampage and is extremely difficult to beat. I suppose that works.
Orbona
Pronunciation: /orˈboː.na/
Etymology: orbh- (Indo-European) “to change allegiance or status”, orbus meaning: “bereft” or “childless”
When in Rome, there seems to be a deity for just about everything, including orphans. Enter Orbona, the goddess of children, especially orphans. Childless parents would call upon Orbona to bless them with children.
Worship
I’m not sure you could really call it worship. There is however enough significance for Orbona that she had an alter near the Lares Temple in Via Sacra. Here, parents who had lost a child or might be about to lose one to illness would call upon and invoke Orbona.
In Roman mythology, Orbona was the goddess who granted new children to parents who had become childless. She was also the goddess of children, especially orphans.
Fertility Goddess?
Well sure, but only after parents had lost their child and hoped to ensure the survival of future children or to be granted more children.
Protector Of Children
That makes sense. That was the whole point of why parents or would-be parents would call upon Orbona, to ensure the safety of their children or potential future children. She was seen as a guardian of children, especially orphans.
What’s In A Name?
It gets a little interesting looking into the origins and root meaning of Orbona and Orphan.
Credit is given to the Indo-European root word of “orbh-“ meaning: “to change allegiance or status.”
Okay… from here the definition continued with how the Greek “orphanos” is similar to the Czech word “robota” which means compulsory labor, drudgery, servitude and slave” Even an old Old High German word of “arabeit” meaning labor is connected to “orbh-.” How exciting and lovely.
That gives a whole new light of understanding to Victorian Era Britain and orphans getting sent to the Workhouses.
Yay?
Welcome To The Dark Side
As a goddess of Orphans, Orbona is seen as having a bit of a sinister side… after all, childhood diseases that can claim and rob you of your children.
Orbona is associated with a couple of other dark goddesses, Febris and Fortuna Mala who weren’t exactly that well-received or whose attention you didn’t want to attract.
Not exactly all sunshine and roses here…
Nana
Alternate Spelling: Νάνα (Greek)
Nana is the name of a Naiad, a water nymph in Phrygian mythology, she is the daughter of the river god, Saggariaos found in Anatolia, modern day Turkey.
Parentage & Family
Father – Sangarius (or Saggariaos), he is a god of the river Sakarya in Phrygia, modern day Turkey.
Mother – Metope, she may likely be a nymph herself. It’s not clear. Bear in mind there are a few different individuals in Greek myth named Metope.
Children
Attis – Nana’s son by way of seemingly immaculate conception.
Attis & Agdistis
Nana ultimately has just a small bit part in a larger myth concerning the stories of Attis and Agdistis.
Agdistis was a hermaphrodite, whom the other deities of Mount Olympus couldn’t handle, what with the huge sexual appetite that a being like Agdistis supposedly has. They also flat out couldn’t comprehend and handle a being who is both male and female.
Their solution was by one means or another, to cut or rip off the gentiles from Agdistis, forcing them to be female. Which is just really brutal.
The deed done, the blood from Agdistis that fell and hit the earth became an almond tree.
Enter now Nana to the story who goes and sits beneath the almond tree. Nana finds herself becoming pregnant when an almond fell into her lap. Slight variations to this story have Nana gathering up the almond fruit and when they’re held to her bosom, the fruit vanishes and that’s how she finds herself pregnant.
Understandably, Nana freaks out and when she gives birth, she exposes the baby boy who is found and raised by a he-goat.
Nana exits the story at this point and the baby-boy, who is named Attis, is found by some Shepherds who raise and take him in. And of course, the whole Attis falls in love with Cybele who is also his mother and whom was originally Agdistis. So, falling in love with themselves and their missing part.
Naiad
The Naiads are water nymphs in Greek mythology, minor deities or spirits. Specifically, Naiads were associated with fresh water.
Furrina
Also Spelled: Furina
Etymology: “bhurvan,” Indoeuropean root for moving or bubbling water, “brunna” for spring, and the Latin “fervere” to bubble or boil.
Furrina is an ancient minor Roman goddess of springs who dates from Rome’s Republican era. By the time of the 1st century B.C.E., Furrina’s role and function had fallen into obscurity. Being a minor goddess doesn’t help with Furrina often being forgotten and overlooked.
Roman Worship
Furrina’s cult is one of the oldest to predate the Roman empire. This goddess had a sacred spring and shrine located on the South Western slopes of Mount Janiculum near the right bank of the Tiber river. The locality for this cult is found in the present-day grove found in the gardens of Villa Sciarra. More modern excavations conducted in 1910 have revealed a well and a series of underground channels. There are also some inscriptions dedicated to the following: Jupiter Heliopolitanus, Agatis, and the Nymphae Furrinae. These inscriptions date from the 2nd century C.E., meaning that the spring is likely not the original spring.
Grove of Furrina – This is the grove where Gaius Sempronius Gracchus ordered a slave to kill him.
Flamen Furrinalis – The title of Furrina’s priest. Furrina is one of fifteen deities to have their own Flamen.
Furrinalia – Furrina’s main worship and festival came on July 25th. This festival was important to the Romans during the summer months to stave off the summer droughts.
Satricum – According to Cicero, this is where another sanctuary for Furrina’s cult was located at.
Etruscan Deity!?!
Well no… Furrina is very much firmly a Roman Goddess. Her connection as an Etruscan goddess only comes up when looking at the goddess Laverna, the goddess of thieves and robbers. I have only found this connection on many New Age, Pagan and Wiccan websites that seem to be trying to expand on Laverna’s scant mythology and information.
This flimsy connection seems to only be the result of bad etymology and linguistics. Such, because of similar sounding names, Furrina is somehow connected to the Furies themselves.
It’s just bad and after looking into Furrina’s mythos and the supposed related deities, none of it holds up to a close scrutiny and relies on people not knowing the history or myths.
Furies
Also known as the Erinyes in Greek is a trio of Underworld goddess called upon for Vengeance. Some sources try to connect Laverna and Furrina to this group. Which doesn’t hold up when you know who they are, Alecto, Megaera, and Tisiphone and that all three punish people for committing crimes. I would think these three would be at odds with Laverna for helping people to commit them in the first place. Then you add in Furrina, a goddess of a spring. It just doesn’t work.
Naiad
The Naiads are water nymphs in Greek mythology, minor deities or spirits. Specifically, Naiads were associated with fresh water.
Being a minor goddess and her function as a goddess of a spring, this is very likely the proper classification for Furrina. The term too is borrowed by the Romans for their mythology. So, it shouldn’t be hard to hard to just come out and say.
You’re welcome.
Laverna
Other Names: Furina, Lativerna
Simply put, Laverna is the Roman goddess of Liars, Thieves, and the Underworld, more specifically, she is of Italian origins. The poet Horace makes mention of her as does the playwright Plautus where they each call Laveran a goddess of thieves.
Attributes
Colors: Black
Element: Air
Patron of: Charlatans, Cheaters, Liars, Thieves
Planet: Mercury
Plant: Wild Poppy
Sphere of Influence: Cheating, Deception, Fraud, Lies, Plagiarism, Secrets, Theft, Trickery
Time: Night
Roman Depiction
Laverna is frequently described as having a head, but nobody, or she’s a body without a head.
Worship
Laverna was a significant enough goddess in Roman to have her own sanctuary, minor place of worship on Aventine to be named after her, near the Porta Lavernalis. There was also a grove on the Via Salaria, an ancient highway that crossed the ‘calf” part of the boot for Italy from Rome up to the Tiber river.
Libations to Laverna would be poured from the left hand. Laverna would be invoked by thieves to ensure a successful heist without getting caught. Though, in one of Plautus’ plays, a cook does call upon Laverna to seek revenge against some thieves who stole his cooking tools. So I guess it all depends on who calls upon her first if she’s going to help or hinder a would-be thief.
What’s In A Name?
While there’s some anecdotal evidence for the goddess Laverna, scholars have surmised a few different meanings for her name. The first is latere, meaning: “to lurk,” or from levare, meaning: “to relieve, lessen or lighten,” as it relates to shoplifters and pickpockets. Lastly levator, meaning “a thief.” The word lucrum, meaning “gain or profit” is very much so connected to Laverna as a goddess of profit.
Etruscan Goddess
Very little is known about the Etruscans to begin with, so it’s likely that Laverna was an Underworld Goddess who then becomes a goddess of thieves as thieves have a reputation for working in the dark, whether actual night or a metaphor of darkness for in secret.
Plus, there are a couple of scraps of archaeological evidence to support her. One is a cup found in an Etruscan tomb with the engraving: “Lavernai Pocolom” and another fragment found in the Septimius Serenus Laverna that connects her to the di inferi.
Di Inferi?
Why yes, they were a collective group of ancient shadowy, underworld Roman gods, most of whom are death gods. Closely related are the Manes, ancestral spirits. Manes came about as a polite, euphemistic way to speak of the Inferi without really getting their attention.
Furrina – Synodeity?
Since we’re on the subject of Etruscan deities, the goddess Furrina is mentioned as an ancient Etruscan goddess of thieves and robbers, related to the element of water.
Well okay….
Except that on closer look, Furrina is a goddess of a Spring with an annual summer festival of Furrinalia once held on July 25th and was likely held for staving off summer droughts.
I just don’t see the connection unless bad etymology and linguistics are going on.
Furies
Also known as the Erinyes in Greek is a trio of Underworld goddess called upon for Vengeance. Some sources try to connect Laverna to this group. Which doesn’t hold up when you know who they are, Alecto, Megaera, and Tisiphone and that all three punish people for committing crimes. I would think these three would be at odds with Laverna for helping people to commit them in the first place.
Aradia, Gospel of the Witches
Written by Charles G. Leland in 1899, holds a story retold by Virgil in which he describes Laverna as being the one female who was the craftiest and knavish of them all. A thief of whom even the other gods knew little about her.
Laverna’s story continues with how she tricks a priest into selling her an estate swearing by her body with the promise of building a temple on the land. She sells off everything but doesn’t build a temple. There was also a Lord whom Laverna approached, promising by her head, to pay in full for his castle and all of its furnishings. Angry at having been deceived and unable to confront Laverna, both the lord and the priest appeal to the Gods to intervene.
And intervene the Gods do, bringing Laverna before them to inquire why she hasn’t upheld her end of the bargain with the priest. In response, Laverna made her body disappear so that only her head remained visible as she said that she swore by her body and a body she has none. That she couldn’t have sworn an oath.
Gaining a round of laughter, the Gods than asked Laverna why she hadn’t paid the lord in full for his castle. This time, in reverse, Laverna makes her body appear but has no head while her voice says that she swore by her head, but she has no head. Again, that this lack thereof, she couldn’t have sworn an oath.
As much laughter as this caused all the Gods, they still demanded that Laverna make right her debts and pay them off. Further, Jupiter than commanded that Laveran become the patron goddess of dishonest people, the liars, and the thieves.
Ops
Etymology: “Plenty”
Pronunciation: AHP-s
Other names: Rhea, Opiconsivia, Opis
Other Names and Epithets: Ops Consiva, Ops the Sower, Ops Opifera
Etymology: “Plenty”
Originally from Sabine, Ops is the Roman Fertility and Earth-Goddess of the harvest, bounty and wealth. Her place in Roman mythology would directly lift from Greek mythology with the Earth Goddess Rhea.
Attributes
Animal: Lions
Element: Earth
Month: August
Plant: Grains
Sphere of Influence: Abundance, Agriculture, Fertility
Symbols: Bread, Cornucopia, Crown, Seeds, Tambourine
Sabine Origins
King Titus of Sabine is who created a cult dedicated to Ops where in a short time she would come to be seen as a goddess of plenty, wealth, riches and abundance, both for an individual level and for the nation of Sabine. It wouldn’t take long for the Romans to adopt and import this fertility and earth-goddess, equating her with Cybele and Rhea.
Temple Sites
Ops had a couple of different temples in ancient Rome. The first was a sanctuary in the Regia found at the Forum Romanum. The second was a Temple of Ops found on Capitoline Hill.
Roman Worship
When paired with Consus, the God of Storage as her consort, Ops would be honored at the harvest festivals on August 21st, Opiconsivia on August 25th and a later celebration of Opalia held on December 19th (sometimes this date is the 9th). There is another festival, held in Ops’ honor that was to have taken place on August 10th.
Roman Depictions
In statuaries and coins, Ops is shown sitting down, a feature characteristic of Chthonic deities. Ops is also showing holding a scepter and a sheath of grain.
What’s In A Name?
Ops’ name comes from the Latin word meaning “plenty” or a catchall for the words: abundance, gifts, goods, riches and even wealth. In many of the Latin writings from this era, the name or word Ops wouldn’t be used as it’s singular and instead, the word opis used as it’s plural.
Ops’ name is also where the word opus, meaning “work” is derived from. Not just any work or labor, but the very tilling and working the land for farming with plowing and sowing. Without this abundance of the earth and the forthcoming harvest, no one could eat. There are many rituals and festivals in the ancient world that attest to the sacred nature of the earth and the fertility of the land.
A last final thought I came across is the suggestion that Ops’ name is also related to the Sanskrit word of ápnas that also means: “goods” and “property.”
Parentage and Family
Parents
Caelus (The primal god of the Sky) & Terra (The Earth)
Siblings
The gods Janus and Saturn are given as Ops’ brothers.
Consort
Consus – The god of Storage, he is also worshiped with Ops as her consort.
Saturn – The god of agriculture, he is often paired up with Ops.
Children
Ceres, Pluto, Neptune, Jupiter, Vesta, and Juno
A Crisis Of Identity
While Ops has her origins in Sabine culture and mythology; her being imported and adopted by the ancient Romans, sees her getting identified with Cybele, the Magna Mater or Great Mother of Rome. The other notable goddess identified with Ops is Rhea, to the point that their stories are identical, just change out the names.
Epitaphs & Other Names
This time, I’ll be mainly looking at a few different epitaphs that Ops is known by.
Juno Opigena – Sometimes Ops would be used as an epitaph of Juno, the Queen of the Gods. This makes sense as Juno herself is a mother goddess, goddess of marriage and childbirth. Though, given Juno is Ops daughter, that comes off as a little confusing.
Ops the Sower – In this role, Ops protected the sowing of crops.
Ops Opifera – When called by this epithet, Ops is believed to bring help.
Ops & Saturn
Ops is often paired up with the god Saturn. The primary myth of these two directly lifts from the Grecian source as seen with Ops being equated with Rhea and Saturn with Cronus.
That said, Ops is the wife of Saturn, who one day learned of a prophecy in which one of his children would kill him, thus taking his throne as king of the Gods. Just like his Grecian counterpart, Saturn decided he would prevent this fate by devouring his children as they are born.
This leaves a very grief-stricken Ops, who decides with the birth of her sixth child, Jupiter (Zeus) that she would hide him away from Saturn. Ops takes and wraps a stone in swaddling clothes to present to Saturn as their latest child.
Even in the original Greek version of this story, they don’t explain how Rhea or Ops, in this case, manages to trick Saturn (Cronus).
Yet, there we are, Saturn has swallowed the stone. Opis hid away her youngest son, Jupiter and raised him in secret. Later, when Jupiter was older, he got a position as a cupbearer his father, the King. With this position, Jupiter is able to add a potion to Saturn’s drink that causes him to vomit and disgorge all of Jupiter’s siblings along with the stone.
The Titanomachy, a ten-year war would soon follow between Saturn and his children. Eventually, Jupiter would finally win the war, ending the Golden Age with Saturn’s death. Taking the throne, Jupiter would become king of the Roman pantheon.
Queen & Mother Of The Gods
That makes sense, Ops is the mother of the Roman Pantheon. As a queen, she would pass this title on later to her daughter Juno.
Rhea – Greek Goddess
Rhea has been identified with a couple of different Roman goddess, one is Cybele and of course Ops. Which can lead to some confusion when matching and pairing up just who’s a Grecian counterpart to who in Roman mythology.
The Romans were famous for subsuming many deities in their conquest across Europe, particularly the Mediterranean area, and identifying their gods with those of a conquered culture. The most famous being the Greeks, where many deities were renamed to those of Roman gods. Prominent examples like Zeus and Jupiter, Hera and Juno, Ares and Mars and so on down the line.
With the Hellenization of Latin literature, many Greek writers and even Roman writers rewrote and intertwined the myths of these two deities so that would virtually become one and the same. As the centuries have passed, the tradition of accepting both of these goddesses as one and the same has become generally accepted. Just that there are still some differences that separate the two.
Rhea’s best-known story is with the birth of the Olympian gods. Cronus fearing that a son of his would kill him and take over, devoured all of his children as they were born. Rhea managed to rescue her youngest son, Zeus by tricking Cronus into swallowing a rock. She hid Zeus in the Dictean Cave in Crete. Zeus, after growing up, succeeded at overthrowing Cronus and rescuing his siblings.