Category Archives: Renaissance
Pronunciation: ˈjaːnʊs or jayn’-uhs
Alternate Spelling: Iānus (Latin)
Other names: Bifrons,Ianuspater (“Janus Father”), Ianus Quadrifrons (“Janus Four-faced”), Ianus Bifrons (“Two-faced Janus”), Dianus, Dionus
Other Names and Epithets: Ianitos (Keeping Track of Time), Iunonius, Consuvius (‘”The Guardian of the Beginning of Human Life”), Cozeuios, Conseuius the Sower, Patultius (the Opener), Iancus or Ianeus (the Gatekeeper), Duonus Cerus (the Good Creator), Geminus (Double), Rex King, Father of the Gods (or part of the Gods), God of Gods, Pater, Patulcius, Clusivius or Clusius (Closer of Gate), Κήνουλος (Coenulus), Κιβουλλιος (Cibullius), Curiatius
Etymology: “Arched Passage, Doorway” (Latin)
Janus is quite simply, the Roman god of Beginnings, Gates, Transitions, Time, Duality, Doorways, Frames, Portals, Passages and Endings. To the ancient Romans, Janus is one of their primordial deities who was there at the beginning of time and all existence. While Janus has an important and prominent role in the Roman Pantheon, he is not the Sovereign Deity of it.
It should be noted that there is no Greek equivalent to Janus. However, I should note, that some later Greek authors would place Janus as having been a mortal from Greece. Plutarch specifically, says that Janus was from Perrhebia.
Day of the Week: The first day of every month
Number: 300 & 65
Patron of: Transitions, Travelers
Planet: Sun, Moon
Plant: White Hawthorne, Olive Tree
Sphere of Influence: Transitions, Giving form to Chaos
Symbols: Keys, Staff, Two-Faces, Doors, Archways, Gateways, Portals
Given the many aspects that Janus presided over, many of which are abstract ideas and concepts for duality, Janus is often shown as having two faces. One looking forward to the future and the other looking back towards the past. Additionally, one face is bearded while the other is not. Later, both faces would be bearded. In Janus’ right hand, he holds a key and a staff in the other.
The double-faced head is found on many early Roman coins. In the 2nd century C.E., Janus is sometimes depicted with four faces.
During the Renaissance, the two-faces of Janus not only represented the past and future, but wisdom as well.
Janus had no flamen or specialized priests dedicated to him. However, the King of the Sacred Rites, the Rex Sanctorum, would carry out Janus’ ceremonies.
There are several rites for Janus. All prayers, regardless of which deity was to be invoked, didn’t start without Janus first being mentioned, regardless of which deity was being invoked. For that matter, every day, every week, every month began with invoking and calling on Janus. Incidentally, every prayer and rite ended with invoking the goddess Vesta.
Military Season – For the Romans, the start of their military season began with March 1st with the Rite of Arma Movere and ended on October 1st with the Right of Arma Condere. The first rite is also known as the Rites of the Salii. The aspect of Janus as Janus Quirinus would be invoked on the anniversary of the dedication to Mars on June 1st that corresponds with the festival of Carna. Another festival was held on June 29th which had been the end of the month under the Julian calendar for Quirinus.
The Military Season also marks something of a seemingly paradoxical connection between Janus and the war god Mars. The peace-loving King Numa sends out the army to ensure peace while later, it’s the warmongering King Tullus in his battle with the Sabines who sees Roman Soldiers coming home to peace.
It’s a connection that makes sense that for the Romans, having been attacked once, vowed that peace would come when everyone else around them was subdued. This creates a couple other epitaphs for Janus of belliger and pacificus, depending on which role he is in. As Janus Quirinus, the deity brings the closing of the Rites of March at the end of the month and then later in October as soldiers return victorious.
Janus doesn’t seem to have many prominent temples for worship. We do see that the covered portaculis and areas over gates to a building are called iani. There is an altar, that later becomes a temple for Janus near the Porta Carmentalis that leads to where the Veii road ended.
The gates of the Argiletum were called Ianus Geminus. This gate yard was built by Numa around 260 B.C.E. after the Battle of Mylae. Other names for this passageway are Janus Bifrons, Janus Quirinus, and Porta Belli. These gates would be open during times of war and closed during peace, something that didn’t happen often with Roman history. A statue here dedicated to Janus shows him with the symbol for 300 in the right hand and on the other hand, the number 65 for the days in the solar year. There were also twelve altars, one for each month. In the Christian religion, early Christian clerics claimed that these gates were closed when Jesus was born.
There is also the Porta Ianualis that protected the city of Rome from the Sabine that were all thought to be places where Janus was present. Janus was also seen as having a presence at the Janiculum leading out of Rome towards Etruria and the Sororium Tigillum that lead to Latium.
What’s In A Name?
In Latin, Janus’ name is spelt as Ianus as their alphabet has no letter “j.”
Jansus’ name translates from Latin to English as “Arched Passage” or Doorway.” In turn, there’s a root word from Proto-Italic language of “iānu” for “door” and another from Proto-Indo-European of “iehnu” for “passage.” There is also a cognate word found in Sanskrit of “yāti” meaning “to go” or “travel.” Another cognate in Lithuanian of “jóti” meaning “to go” or “ride.” And lastly found in Serbo-Croatian is the word “jàhati” meaning “to go.”
Some modern scholars reject the Indo-European etymology though others see in the word “Iānus,” an action name that expresses movement. My favorite though is how the word “Janitor” derives from “ianua” and Janus.
Among the ancients, there are a few different interpretations that all tie into the nature of Janus as a deity. The first is Paul the Deacon’s definition that connects Ianus to chaos. As seen in the phrase: “hiantem hiare” to “be open,” indicating the transitional state of this deity.
The second definition comes from Nigidius Figulus where Ianus would be Apollo and Diana. That the “D” in Diana’s name has been added as it has a better sound. It would be related to Diana’s name to the word “Dianus” with the Indo-European root of “dia” or “dey” for day. This idea is somewhat flimsy and not usually, widely accepted as being accurate. It seems to be what happens when you’re stretching and trying to connect everything back as all originating from one deity.
The last proposed etymology comes from Cicero, Ovid and Macrobius, where they explain that the Latin form of Janus for “to go” refers to Janus as the god of beginnings and transitions. That one feels a little more on the money with how many people view and interpret Janus’ name.
Parentage and Family
As a primordial deity, Janus isn’t given any parentage. If any are mentioned, it is:
Caelus (The primal god of the Sky) & Terra (The Earth)
The gods Camese, Ops and Saturn are given as Janus’ siblings.
Camese – Depending on the version of the myth (Greek in this case,) they become Janus’ sister and wife.
Jana – A Moon Goddess
Juturna – Goddess of Wells & Springs
Venilia – Goddess of the Winds & Seas
Canens – A nymph and personification of song.
Fontus – Son of Janus and Juturna
In a Greek version of the myths, where Janus is mortal and marries his sister Camese, they have the following children: Aithex, Olistene, Tiberinus
Primordial Gate Keeper
You could say that Janus is the Ultimate Gate Keeper, even possibly the Custodian of the Universe and probably the only one we should have. This connection makes Janus a Liminal Deity, guarding boundaries and passages.
Janus guarded the gates of Heaven. Doorways, Gates, any passageways, Janus presides over these as well. As a Doorway is the literal transitioning, moving from one area to another. Nothing changed, transitioned, moves, or altered it’s/their states without Janus’ presence and influence. Even the abstract ideas of going from war to peace and back, from birth to death and rebirth, to journeys, exchanges, barbarism and civilization, the start of and any ending of conflicts, their resolutions. Janus presided over all transitions.
Key – Janus is often shown holding a key that symbolized his protection over doors, gates and thresholds of many kinds. Both physical and spatial boundaries. The key symbolized that a traveler would be able to find a safe place or harbor to trade their goods in peace.
Staff – This symbolized Janus’ guiding travelers on their paths.
Order Out Of Chaos
If, in the beginning, everything is a primordial ooze and chaos, Janus is the being who brings order from it all, as everything transitions from one state to another. Modern science will have fancy technical terms and jargon for everything and how everything forms and comes into being. For the ancient Romans, this is all explained as Janus being responsible for the formation of the elements and harmony from Chaos and getting the whole shebang going.
Janus’ functions denote that he is a liminal deity who watches the borders. As rivers are frequently natural borders and boundaries, Janus presided over these along with the bridges that cross over them. Four of Janus’ altars and temples were built along rivers.
Janus is a god of dualities, representing numerous abstract and literal concepts for beginnings and endings. The very transitioning from one state to another. Janus was present at the very beginning and start of the universe before any of the gods existed.
With Janus being depicted as having two faces. One face facing towards the future and the other towards the past, Janus is said to have held the gift of prophecy. Omens and portents were very much so the domain of Janus as he could see all.
A Solar Deity & Divine Twins?
This idea comes from Macrobius who in turns cites Nigidius Figulus and Cicero. The idea is that Janus and Jana (a variation of Diana) are a pair of deities worshiped together as Apollo & Diana; the sun and the moon.
Adding to this is one A. Audin who connects the solar motif back to the Sumerian cultures. They mention two solar pillars that are located on the eastern side of temples and denote the direction of the rising and setting sun and the solstices. These two solstices would connect to the idea of the Divine Twins often seen in mythology, particularly the myth where one twin is mortal and the other is immortal.
Morning Time – The start of the day or morning is thought to be Janus’ time, when men awoke and began their daily routines and activities. Janus is called Matutine Pater, meaning “Morning Father by Horace. It is thought this association with this time of the day is what links Janus with being a solar deity.
Winter Solstice – In keeping with the solar connection, under the Roman calendar, the Winter Solstice was held to be on December 25th, a remarkably familiar date that carries over to Christianity for when Christmas is celebrated. Where solar deities are revered, the Winter Solstice is often when these deities are said to be reborn and their power grows again.
Month – January
It is generally accepted that the month of January is named for Janus (Ianuarius) and why, with the Gregorian calendar, it is the first month and beginning of the calendar year. Under the ancient Roman calendar, their year began with March as the first month, incidentally when Rome would begin its war and campaign season.
For further, in-depth history, we can credit Numa Pompilius, the second of seven kings who ruled Rome before it became a Republic. In the 6th century B.C.E., Numa added the months of Inauarius and Februarius to ten month “Romulus” religious calendar. Under this new calendar, Inauarius would become the first month starting in 200 B.C.E. of the Roman Republican Calendar. Inauarius, pronounced as Januarius means the “Month of Janus.”
One interesting thing to note, when looking at the translations of old Roman Farmer’s Almanacs, the goddess Juno is who presided over the month of January initially, not Janus.
Since we’re on the subject of time and dates… as a god of beginnings, the very concept of time even starts with Janus. In one of the few temples dedicated to Janus there is a statue of him where the position of the hands signifies the number 355 for the number of days in a lunar year. Later, this number becomes 365 to symbolize Janus’ mastery over time.
New Year’s Day
Another calendar date that carries over from the Romans to modern day in much of Western culture, January 1st marks the start of the New Year. For the omens, the beginning of anything was an omen and would set the tone for the rest to follow. It was customary to greet people with well wishes. People would exchange gifts of dates, figs and honey. Gifts of money or coins called strenae were also exchanged.
Additionally, cakes made of spelled and salt were offered up to Janus on his altars. These offerings or libums were known as ianual. There is likely a corresponding connection to another offering of summanal on the Summer solstice for the god Summanus. However, these offerings would be made with flour, honey, and milk, making them sweeter.
This is another festival held on January 9th for Janus. A ram would be sacrificed at this time.
This is a bit of an oddball festival for me. It was held on October 1st, during the month that Rome’s War Season is ending, and soldiers are returning home.
It’s a purification rite that commemorates Marcus Horatius making atonement for the murder of his sister. The representative for Marcus has their head covered as they pass beneath an archway. The ritual seems to be used as a purification rite for soldiers returning from war to cleanse them from the taint of war as they return to civilized society.
This rite has also been connected to a pairing of Janus and Juno through the epitaphs of Janus Curiatus and Juno Sororia. Janus in his role as a god of transitions and Juno in her role as a protectress of young soldiers.
Several early Roman coins depict Janus on them. With one face being clean shaven while the other is bearded.
This connects Janus as the founder of financial commerce and trade systems as humans transitioned from an age of barbarism to civilization. Roman myth holds that Janus was the first to mint the first coins.
There is a rite or custom where a bride would oil the posts to the door of her new home with wolf fat when she arrived. While this rite does not specifically mention Janus, it is a rite of passage connected to the ianua.
King Of Latium
As old as Janus is, predating the Roman Pantheon, it is very likely that he was a real person at one time.
In a story told by Macrobius, Janus had been exiled from Thessaly and sailed to a place known as Latium with his wife Camise and their children. They settled in a place along the Tiber river that would be named after his son Tiberinus.
Where Janus and his family settled, they built a city called Janiculum. After his wife died, Janus ruled in Latium for many years. After his death, Janus became deified.
Janus’ rule in Latium is part of the Golden Age in Roman mythology that saw a lot of wealth and agriculture come to the region. This era would be what caused Janus to be associated with trade, streams, springs and a sky god.
Variations: Hyginus in his retellings, Camese is male and Janus succeeded him as ruler of the kingdom.
Greek authors place Camese as Janus’ sister and spouse and that they have a son by the name of Aithex and a daughter by the name of Olistene.
Janus & Saturn
In Ovid’s Fasti, the god Saturn welcomes Janus as a guest and eventually shares his kingdom with them in return for teaching the art of agriculture.
Another slight variation to this, is the custom of Roman to depict their gods as having been mortal and ruling the city of Latium during a Golden Age of Peace. Janus as the ruler of his own Kingdom, welcomed Saturn in after he had been expelled from the heavens by Jupiter.
Janus & Romulus
In this myth, Romulus, as in one of the legendary founders of Rome; with the help of his men, kidnapped the Sabine women. In response, the Sabine men retaliated, trying to get their daughters back. Luck was with the Sabine men as a daughter of the city guard betrayed her fellow Romans and let the Sabine men slip within the city.
When the Sabine men tried to make their way up the Capitoline Hill, Janus is credited with causing a hot spring to erupt, causing a mixture of boiling water and volcanic ash that forced the Sabine men to turn back.
It’s from this myth, that the Romans and Sabines would later form a new community and the gates being open during war and closed during peace to keep in would come from.
Janus & Canens
A story found in Ovid’s Metamorphosis; Janus is the father of Canens with the nymph Venilia. Canens was the personification of song and married to Picus. When Picus spurred the love of Circe, she turned him into a woodpecker.Canens searched for six days for her husband before throwing herself into the Tiber river where she sang one final song before dying.
Janus & Carna
Also known by the name of Crane.
Carna was a nymph of the sacred grove in Helernus. Whenever Carna found herself being pursued by the unwanted advances of a young man, she would call out to the young man only to slip away to hide in various crags and other places. Janus saw her hiding and of course, what ancient Roman wouldn’t, Janus rapes Carna.
By way of apology, Janus gives Carna a whitethorn branch so that she may guard all thresholds and doorways, making her a goddess of hinges and then becomes known by the name of Cardea. As a goddess, Cardea would be responsible for protecting and purifying thresholds and doorposts. Incidentally, she also protects newborn infants from stirges. That… is really interesting given the connection between Vampires and not being able to cross thresholds.
That, however, is a post for another day…
I think it is also possible, given how old this myth is, that Janus and Carna had consensual sex and not rape. It would explain giving the hawthorne as a gift between two lovers and Janus elevating Carna from a nymph to a goddess with close to the same powers and abilities as he does with guardianship over thresholds.
Janus & Juturna
A minor myth is that Janus and Juturna, a goddess of wells give birth to Fontus, the god of wells and springs. Comment has been made that Fontus or Fons is another name for Janus. This myth is more likely used to explain why two festivals, Juturna on January 11th and Agonium of Janus on January 9th were so close together. Plus, further explaining why there is an alter for Fontus or Fons near the Janiculum and the connection to spring and beginnings.
Janus & Vesta
Janus presides over the beginnings and guards the doors and entries. Janus would be invoked first in rites and Vesta would be invoked last. It has brought some curious observations. The presence of Vesta shows that there was importance for the hearth, its life-giving fire and thus the home. A community couldn’t survive or thrive without the safety of the household. To be able to exit the untamed and unknown wilds to the safety of the community and civilization.
As has been the case with many deities, Janus was made a martyr and then later the Saint Januarius by the Roman Catholic Church.
Janus was also made a martyr by the Roman Catholic Church and later became known Saint Januarius.
During the Medieval or Middle Ages, the Italian city of Genoa used the symbol of Janus or Ianua. Many other European communes also used the symbol of Ianua.
For those interested in tracing an Indo-European religion and pantheon of gods that links the European deities with those of Vedic origins. There’s been a lot of study into it. As a god of beginnings and transitions, a primordial deity, Janus has been connected to the Vedic Vâyu. Most notably in the works of G. Dumézil. There certainly was a cross-pollination of ideas and religion when you see how much further east Greek culture was at one point and trade routes.
Portunus – Syno-Deity
Portunus is a similar deity to Janus. The difference is that Portunus presided over harbors and gateways in regard to traveling, commerce, trade and shipping. Like Janus, the key and staff are also one of Portunus’ symbols. Portunus’s festival day was held on August 17th.
Janus the Sailor – Because of how similar Janus and Portunus are, there is a hypothesis put forward that Janus may have originated as a god of winds and sailing, brought to the communities by the Tiber river. The connection has more to do with when Saturn sailed to ancient Latium and was welcomed by Janus.
Aditi – Hindu Goddess
The Vedic goddess of Infinity, Aditi is depicted as having two faces. She is seen as the feminine form of Brahma. Like Janus, Aditi is invoked at the beginning of ceremonies and she concludes them as well.
Ani – Etruscan God
In the little-known Etruscan mythology, Ani is the god of the sky and sometimes shown as having two faces. This has led some to conclude a possible connection between Ani and Janus.
Belinus – Chaldean God
Also called Baal-Ianus, a William Betham has made arguments that Janus’ cult would originate from the Middle East with the Chaldean culture.
Brahma – Hindu God
The imagery of double or four-faced deities in Hinduism is common. Brahma is the god who created the universe.
Culśanś – Etruscan God
In the little-known Etruscan mythology, Culśanś has been identified as being the counterpart to the Roman Janus. This connection seems more likely given Culśanś’ role as a god and protector of doorways and his depiction of having two faces.
Heimdallr – Nordic God
As guardian of the Bifrost bridge, the functions that Heimdallr has for standing in a place between time and space have been noted to be similar to Janus.
Isimud – Sumerian God
Also known as Usimu in Babylonian. A deity featuring two faces appears several times in Babylonian art. Isimud is the messenger of Enki.
Greek Connection – Which brings us to another point. However much the ancient Greeks and Romans tried to claim that Janus had no Middle Eastern connection, and that Janus is solely a Roman deity, there are some much later writers who would equate Hermes with Janus, especially so during the Hellenistic era of Greek culture.
Svetovid – Slavic God
Depicted as having four heads or faces, Svetovid is the Slavic god of war, fertility, and abundance.
Janus In Astronomy
On December 15th of 1966, the astronomer Audouin Dollfus discovered and identified, orbiting around Saturn, a moon that would later be called Janus. This moon is also known as Saturn X. It would take a little over a decade before it was recognized that Janus was one of two satellites or moons occupying close to the same orbit. The other is called Epimetheus. These names would become official in 1983. Janus also has two craters on it named for the characters of Castor and Pollux in mythology.
Etymology – Greek – ophis (serpent), ekhein or okhos (holder), “Serpent-Bearer”
Also known as: Ὀφιοῦχος (Greek), Anguitenens, Serpentarius, Hebitsukai-Za (Japanese, “Serpent Bearer”, the Serpent-holder, the Serpent Bearer, the Serpent Wrestler, or the Snake Charmer
The constellation of Ophiuchus is represented as a man holding a snake, seen in the constellation of Serpens. The body of Ophiuchus divides the Serpens constellation in half to Serpens Caput and Serpens Cauda.
The ancient Greeks saw the god Apollo in the constellation of Ophiuchus, contending with a large snake that guarded the Delphi Oracle. Many others have seen various legendary healers from Joseph and Aaron from the Bible, Imhotep and Asclepius in this constellation.
Astronomy & Astrology
Much of the foundations of Western knowledge regarding the fields of Astronomy and Astrology owe its roots to Ancient Mesopotamian cultures. Many ancient cultures studied the stars, seeing in them patterns that are called constellations. These ancient astronomers could make predictable, annual turnings of the heavens that they could divide and mark for the passing of the Seasons and time. For the ancients, Astrology served as a precursor to Astronomy and they believed that by studying the heavens, they could foretell future events and even a person’s life path.
These ancient cultures would also meet and exchange ideas frequently and in this fashion, when the Greeks encountered the Persians, there was an exchange of knowledge regarding Astronomy that becomes the constellations and zodiacs so many know today. Eventually, there is no clear distinction between what ancient Mesopotamian Astronomers and Greeks Philosophers knew. Even in current, modern times, the influence of these ancients is still known.
The constellation known as Ophiuchus is one of 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Ptolemy in his book, Almagest. Today it remains as one of the 88 current or modern constellations. It is a large constellation, ranking 11th in size and located near the celestial equator. Ophiuchus was previously known as Anguitenens and Serpentarius; which in Latin has the same meaning as the modern name.
Constellations bordering with Ophiuchus are: Aquila, Libra, Scorpius, Serpens and Hercules. If you know where in the night sky that Orion is, Ophiuchus on the opposite. The best time to spot Ophiuchus is during the month of July in the Northern Hemisphere.
The ancient Babylonians have a constellation known as the “Sitting Gods” that might have been in the same location of the night sky that Ophiuchus is found.
The Sumerian god, Enki has also been suggested as who the constellation is based on.
In his book, Babylonian Star-lore, Gavin White suggests that Ophiuchus has a connection to the ancient snake god, Nirah, who is sometimes depicted having the upper body of a man and snakes for legs. This idea seems a bit farfetched as there aren’t too many other scholarly works to validate or refute it.
Ophiuchus, combined with Serpens was known as Nu-tsir-da.
Arabic & Islamic Astronomy
According to 10th century C.E., Azophi’s Uranometry, the constellation of Ophiuchus is known by the name of Al-Hawwa’, the Snake-Charmer.
An Arabic title for Ophiuchus is Suille. Herodotus mentions a tribe of snake-charmers known as Psylli in North Africa. This part offered up some confusion keeping this straight. Again, as there’s some conflicting information and research. I found a “le Psylle” that refers to an insect. This may be to a lot of confusion with languages and translations.
To the ancient Chinese astronomers, Alpha Ophiuchi is known as Hou, a senior assistant to the Emperor. The Emperor’s thrown, Dizuo is located directly north in the Hercules constellation where it corresponds with the star Alpha Herculis. What exactly Hou’s role is, is rather unclear. Some have referred to him as an overseer, an usher bringing in guests and possibly an astrologer.
The stars Iota and Kappa Ophiuchi formed Hu, a measuring cup for liquids, this constellation is found further in the Hercules constellation.
For the ancient Chinese, the southern part of Hercules, most of Serpens and Ophiuchus were viewed as a celestial market place, Tianshi. To the left of Tianshi, there is an eastern wall that starts in the constellation of Hercules and heads south through Serpens Cauda and ending in Ophiuchus at Eta Ophiuchi. To the right of Tianshi, a western wall runs southward from Hercules, through Serpens Caput and ends in Ophiuchus with stars Delta, Epsilon and Zeta Ophiuchi. The stars 20 Ophiuchi and Chesi are seen as market stalls along the right wall. The stars Lambda Ophiuchi and Sigma Serpentis made up Liesi, an arcade where jewelers shops could be found.
Comprised of stars Mu, 47, 30 and a much fainter star formed a six-star loop that represents a hall or a tower housing the trading standards office. Finishing out this shape are the stars Omicron and Nu in Serpens Cauda.
Zongzheng, Zongren, and Zong
These three constellations are found to the south of Hou. Zongzheng is noted by the stars Beta and Gamma Ophiuchi and Zongren is noted by the stars 66, 67, 68 and 70 Ophiuchi. These two constellations are seen to represent a governor and his aides who are supervising the younger members of the royal family. Zong is noted by the stars 71 and 72 Ophiuchi and is seen to represent a revered ancestor to the royal family.
The stars Phi, Chi, Psi, and Omega Ophiuchi formed Dongxian found outside the market walls. Dongxian is the western door to the steward’s room, used for investigating on any trade infractions. The eastern door, Xixian is found in Scorpius and Libra.
Marked by Theta Ophiuchi and three other stars, this constellation is a celestial river, located in the Milky Way and thought to control the waterways.
Lying next to Tianjiang, this constellation is composed of eight faint stars found in Ophiuchus and Sagittarius. It is thought that Tianyue lays directly on the ecliptic and represents a keyhole or lock that the Sun must thread itself through every year. It lays directly across the heavens from Tiangun, a gate found on the ecliptic within the Taurus constellation.
In later symbolic literature for Christianity, the imagery of Ophiuchus and the serpent is used in the story of the Garden of Eden. In his Paradise Lost, John Milton uses Ophiuchus as a major simile where he compares Satan to a comet that burns through the length of the constellation.
Again, with the strong imagery of the figure holding a serpent, some astrologists have connected the story of Joseph from the Biblical Book of Genesis and his interpreting dreams for the Pharaoh. Another story connecting Ophiuchus to the bible is that of Aaron and his casting down his rod to become a snake.
Due to the rise of interest in Ophiuchus as a 13th Astrological sign, many have been quick to identify the Greek physician Asclepius in this constellation. In turn, discussion extends to an earlier Egyptian healer, Imhotep that Asclepius is based on.
The 4th century B.C.E. Greek poet, Aratus has the earliest mention of Ophiuchus in his Phaenomena, which in turn is based on earlier works by Eudoxus of Cnidus. While Aratus didn’t know much about astronomy by Greek standards of the day, he was very well known for his poetry and descriptive imagery for the constellations.
The ancient Greeks saw the god Apollo in the constellation of Ophiuchus, contending with a large snake that guarded the Delphi Oracle.
The son of the god Apollo, Asclepius is the figure most often seen and identified in the constellation of Ophiuchus. Elevated to the status of a demi or lesser god, Asclepius was greatly renowned for his healing skills to the degree that he could even bring people back from the dead.
This knowledge of healing came about after Glaucus, the son of King Minos of Crete had fallen into a jar of honey and drowned. Asclepius had been called into the scene and while there, saw a snake slithering towards Glaucus’ body. Asclepius killed the snake and then saw another snake come in and place an herb on the body of the first snake, bringing it back to life. After witnessing this, Asclepius proceeded to take the same herb and place it on Glaucus’ body and bring him back to life.
Another story of Asclepius bringing people back to life is the resurrection of Thesues’ son, Hippolytus after the king’s son had been thrown from his chariot.
Asclepius had been raised by Chiron, the immortal centaur and god in his own right. From Chiron, Asclepius learned the art of healing and in one story, Asclepius received the blood of the slain gorgon Medusa from the goddess Athena. The gorgon’s blood reportedly held some mystical qualities. The blood taken from the left side of Medusa’s body was a poison while the blood taken from the right side would be able to resurrect people, bringing them back from the dead.
This caused enough of a complaint from Hades to Zeus that humans would become immortal and that there wouldn’t be any one entering the Underworld. To prevent people from becoming immortal, Zeus agreed to kill Asclepius, doing so with a lightning bolt. Later, Zeus placed Asclepius’ image up into the heavens to become the constellation of Ophiuchus in honor and memory.
Ophiuchus is part of the Hercules Family of constellations. The myth I found making this connection, has the famous hero Hercules kill Kaikias, the Blinding One. Kaikias or Caecius is the god of the North East Wind who is shown carrying a large shield that scatters hailstones upon the earth.
Other Greek myths see the figure of Laocoön, a Trojan priest of Poseidon. Laocoön had tried to warn the other Trojans about the Trojan Horse and the fact that the Greeks were hiding within it. He would later be killed by a pair of sea serpents sent by the gods to punish Laocoön.
Another Greek myth links Phorbos with the constellation of Ophiuchus. The son of Triopas and Hiscilla, Phorbas became the hero of the island of Rhodes when he saved the people from a plague of serpents. Sometimes this is interpreted to have been dragons, but snakes is often referred to or meant in the story. An oracle had told the people to call on Phorbas who came and rid the island of snakes.
Renaissance And Early Modern Depictions
Inspired by Aratus’ description of Ophiuchus stepping on the constellation of Scorpio with his feet, others such as Renaissance artist such as Albrecht Dürer and astronomer Johannes Kepler continued this idea.
For the Romans, the legendary healer, Asclepius is Romanized to the Latin spelling of Aesculapius. The Ophiuchus constellation is known by the Latin name of Serpentarius.
The constellation of Ophiuchus, along with 18 other constellations of: Cygnus, Hercules, Sagitta, Aquila, Lyra, Vulpecula, Hydra, Sextans, Crater, Corvus, Serpens, Scutum, Centaurus, Lupus, Corona Australis, Ara, Triangulum Australe, and Crux.
These constellations have some connection to the overall legend and myth of the Grecian hero Hercules. They are the largest grouping of constellations found in the Western Hemisphere.
The connection extends from Donald H. Menzel, the director of the Harvard Observatory, who in his A Field Guide to the Stars and Planets, takes groups of constellations based on where in the night sky they are located and grouping them by the very same location.
Stars Of Ophiuchus
Alpha Ophiuchi – Also known as Rasalhagues or Ras Alhague, meaning “Head of the Snake Charmer” or “Snake Collector” in Arabic, is the brightest star in the Ophiuchus constellation. It marks the head of Ophiuchus.
Beta Ophiuchi – Also known as Celbalrai. Cheleb and Kelb Alrai, it comes from the Arabic word kalb al-rā‘ī, meaning “the shepherd dog.” Ptolemy in his Almagest, placed the right shoulder of the Serpent Holder with this star along with Gamma Ophiuchi.
The Arabs saw a Shepherd in the star Alpha Ophiuchi with his dog, the star Beta Ophiuchi guarding sheep in the area.
Delta Ophiuchi – Also known as Yed Prior, the word “yed” comes from the Arabic language meaning “the hand.” Along with the star Epsilon Ophiuchi, these two stars mark the left hand of the Serpent Bearer, holding the head of the snake.
Epsilon Ophiuchi – Also known as Yed Posterior, this star along with Delta Ophiuchi mark the left hand of the Serpent Bearer.
Eta Ophiuchi – Also known as Sabik is the second brightest star in Ophiuchus.
Gamma Ophiuchi – Ptolemy in his Almagest, placed the right shoulder of the Serpent Holder with this star along with Beta Ophiuchi.
Iota Ophiuchi – Ptolemy in his Almagest, placed the left shoulder of the Serpent Holder with this star along with Kappa Ophiuchi.
Kappa Ophiuchi – Ptolemy in his Almagest, placed the left shoulder of the Serpent Holder with this star along with Iota Ophiuchi.
Barnard’s Star – This is the second or third closest star to our own sun about 6 light-years away. The only other stars that are closer are those found in the Alpha Centauri binary star system and Proxima Centauri. Banard’s Star is located just north of a V-shaped group of stars that form a now obsolete constellation known as Taurus Poniatovii or Poniatowski’s Bull, specifically 66 Ophiuchi.
Taurus Poniatovii – Obsolete Constellation
According to Ptolemy’s The Almagest, the stars 66, 67, 68, 70, and 72 Ophiuchi made a short-lived constellation that formed a bull. The constellation has since then been combined wiwth Ophiuchus to form the right shoulder and tail of the serpent.
First off, what is a Superbubble? It’s an astronomical event that happens when area of space, often hundreds of light years in distance has been created by several stars going supernovae and stellar winds blowing in interstellar gas. It’s basically what’s left over after the star or stars have finished going nova.
2005 saw a group of astronomers using information from the Green Bank Telescope to discover and identify one such Superbubble or Supershell. This particular superbubble is so large it reaches out beyond the furthest edges of the galaxy.
Also, known as Keplar’s Star. On October 9th, 1604, Johannes Kepler observed a supernova near the star Ophiuchi. Johannes would study this nova so extensively that it would eventually be named after him. The book, De stella nova in pede Serpentarii (On the New Star in Ophiuchus’ Foot) contains all of Johannes’ studies and finding on this nova.
Galileo used this nova’s brief appearance when countering Aristotelian dogma and beliefs that the heavens were unchangeable.
Little Ghost Nebula
This is a planetary nebula found in Ophiuchus by William Herschel. It is about 2,000 light years away from the Earth.
Dark Horse Nebula
Also, known as the Great Dark Horse is a nebula found in Ophiuchus. This nebular is so named as its shape looks like the profile of a horse. It lays near the border with the constellations of Sagittarius and Scorpius. The Dark Horse Nebula is one of the largest and with the right conditions, it can be seen without the aid of binoculars.
This nebula is part of the larger Dark Horse Nebula and is considered to form the hind legs or quarters of the Dark Horse. Like the Dark Horse, the Pipe can be seen without any aid from telescopes or binoculars, but its still helpful to use them.
Yet another nebula found in Ophiuchus. Like the Pipe Nebula, the Snake Nebula is also part of the much larger Dark Horse Nebula. It is about 650 light years from the Earth. While small, the snake is easily found for its distinctive s-shape near the bowl part of the Pipe Nebula.
Twin Jet Nebula
Also, known as Minkowski’s Butterfly or the Butterfly Nebula, it was first discovered by German-American astronomer Rudolph Minkowski in 1947. The nebula is so named as it appears like either a butterfly or a pair of exhaust pipes on a jet.
There are four meteor shows associated with the constellation of Ophiuchus. They are the Ophiuchids, the Northern May Ophiuchids, Southern May Ophiuchids and Theta Ophiuchids.
Ophiuchus In Astrology?
The 13th Sign of the Zodiac!
Not so fast there! It may sound great and exciting, but such is not the case.
The idea of a 13th Sign for the Zodiac quickly caught fire in the imaginations of many aspiring astrologers, New Agers and assorted others.
Even from the expert astrologers, it must be remembered that Ophiuchus is a constellation, not a new Zodiac Sign. You don’t have to worry about going to bed, believing you were a Scorpio or Sagittarius and suddenly, everything has changed and you’re now an Ophiuchus. Nothing of the sort.
Yes, Ophiuchus is one of thirteen constellations that crosses the ecliptic as the earth makes it monthly journey around the sun and appears to move from one Zodiac Sign to the next. There is a huge difference though between a constellation and a Sign within the Zodiac. Traditionally the classical Greek Zodiac is set up into twelve Signs that stretch along the earth’s ecliptic path with each sign having roughly a month’s time. Especially in the Western traditions. The set up for the for the Signs also follow the changes of the seasons so that the March equinox will fall on the day when the celestial boundary is between Aries and Pisces.
Constellations on the other hand, vary in size and are based on the positions of the stars. Due to the precession of the equinoxes over the millennia, a Sign and constellation no longer directly line up and correlate to which Zodiac is in the heavens.
A History Lesson
Ptolemy, in his book Tetrabiblos, 170 C.E., mentions only 12 Signs. Yes Ophiuchus and some of the fixed stars got used by some of the ancient astrologers for the more significant celestial events. The 1st C.E. poet Manilius for example, in his Astronomica, describes Ohiuchus in an astrological poem. Later, Manilus goes on to discuss the astrological influence of Ophiuchus, commenting that when this constellation is rising, a person will have an affinity for snakes and be protected from their poison. Of course, a later 4th century astrologer known as Anonymous of 379 will make the association of Ras Alhague, the brightest star in Ophiuchus, as the star of doctors, healers and physicians.
Alright, so I can see where some people will jump up and down getting excited for: “See! It is the 13th Sign!”
In more modern 20th and 21st century, the IAU (International Astronomy Union) in 1930 came up with the idea of 13 astrological Signs due to “the Sun is in the sign of Ophiuchus” between November 29th and December 17th with where the constellation boundaries lay. This continues with Stephen Schmidt in 1970, when he suggested a 14-Sign Zodiac, which includes Cetus as a Sign. Later, in 1995, the 13-Sign Zodiac is put forward by Walter Berg in his “The 13 Signs of the Zodiac” and Mark Yazaki in Japan. There, the concept of Ophiuchus took off in Japanese pop culture appearing in a number of video games, notably Final Fantasy and the anime and manga series known as Fairy Tail.
People’s imaginations got fired up for a 13th Sign when an astronomy professor Parke Kunkle from the Minneapolis Community and Technical College explained to his local paper, the Minneapolis Star-Tribune about the precession of stars over time and that eventually, old markers for time with the changes of the season altered.
The specific quote is this – “Two thousand years ago the Sun was ‘in’ whatever it was in. Now it’s about a whole constellation off from that.” It’s a quote that went viral and got picked up by various media news sites. And for the lay person who first gets into Astrology or doesn’t know anything at all, there’s the assumption that it’s all based on the constellations and not the Signs.
But It Must Be A Sign!
If you’re insisting it must be a new Zodiac Sign, here we go –
The time for Ophiuchus is from November 29th to December 17th. This takes up a good chunk of the time that’s for Sagittarius that typically runs from November 23rd to December 21st. Perhaps you can see why this is problematic.
As a 13th Sign, Ophiuchus doesn’t have an opposite Sign like all the others do. Adding Ophiuchus makes the use of the Zodiacs more Constellation based or sidereal. The use of sidereal astrology is more typical of the Vedic Astrology. Walter Berg states that the Sun is the Planet associated for this Sign. Many also place a strong emphasis on Ophiuchus’ role and affinity with healing through the use of imagery with Asclepius, Imhotep and to a lesser degree others like Joseph of Biblical fame for his interpretation of dreams and the Babylonian god Enki.
Ophiuchans are described as: seekers of wisdom and knowledge, they’re known for having a flamboyant or brightly colored wardrobe, they get along will with authority and supervisors, a seeker of peace and harmony, dream interpretation, premonitions, medical affinity, likely to have a large family though possibly have left their own home at an early age and have an eye for design and construction. The number 12 is considered an Ophiuchan’s lucky number and people may or may not be a bit envious for their progress and advances in life.
Also called: Black Pete, Black Peter, Père Fouettard, Schwaarze Péiter
Etymology: Black Peter
December has come and with it many familiar Winter Celebrations and Holidays.
The Dutch character of Zwarte Piet is one mired in controversy and folklore. In the folklore of the Low Countries of Europe, Zwarte Piet is a companion to Saint Nicholas or Sinterklaas if you please in Dutch. Saint Nicholas is also synonymous with Santa Claus for those living in the US. Unfortunately for the character of Zwarte Piet, he has come under a lot of controversy and allegations of racism in recent years, especially among the Netherland’s migrant community.
Zwarte Piet is traditionally depicted as being black as he’s said to either be a Moor from Spain or to have gotten black from going down chimneys delivering presents. Many people who dress up as Zwarte Piet, dress in colorful Renaissance Page outfits, blackface makeup, curly wigs, red lipstick, and earrings. The character of Zwarte Piet that most people in the Netherlands have become familiar with first appeared in a book written by Jan Schenkman in 1850.
The Feast Of Saint Nicholas – December 5-6th
Where many American children get excited for Santa Claus on December 25th, in Europe, children get excited for Saint Nicholas’ arrival on December 5th (Aruba, Curacao and the Netherlands) or 6th (Belgium and Luxembourg). His arrival is accompanied by Zwarte Piet (Zwarte Pieten for plural) who hands out sweets and presents to many children. Zwarte Pieten will begin to make their appearances in the weeks before Saint Nicholas’ Feast. Their first appearance is when Saint Nicholas arrives and is greeted with a parade. In some parts of the Netherlands, Saint Nicholas will arrive by boat, having come all the way from Madrid, Spain. The Zwarte Pieten’s job then is to entertain the children, handing out sweets known as pepernoten, kruidnoten and strooigoed as Saint Nicholas makes his rounds.
Zwarte Piet’s Origins – Clash Of Cultures, Religion & Traditions
For anyone who even does just a cursory study of the Winter Celebrations of Christmas and the numerous related holidays for this time of year, can see that there has been a constant, evolving and changing view of how the Winter Holidays and Traditions have changed or adapted over the centuries and even millennia.
Many people can easily find and take note of Pagan elements for the holidays and why they were celebrated. The arrival of a new religion, Christianity as it spread and took over, clearly supplanted many of these older holidays and often the older Pagan traditions were adapted to the Christian celebrations of Christmas with new Christian imagery and symbolism.
Sometimes the origin and introduction of one tradition are clear cut and easy to point out and other times the passage of time has made it murky and there tends to be a lot of guesswork and overlay that makes it harder to separate all of the different elements. Ultimately it is a mixture and grab bag of different religions and traditions that have mixed together and changed over the years.
The Wild Hunt – Odin
I’ll include this connection as it is one that is often passed around and it does appear to bear merit.
The Wild Hunt is a phenomenon found in many different European countries and cultures of a nightmarish, supernatural force led by some dark spectral hunter on horseback and accompanied by a host of other riders and hounds as they chase down unlucky mortals, either until they drop dead of exhaustion, are caught and forced to join the Wild Hunt or they can evade the Hunt until dawn.
Just exactly who it is that leads the Hunt does vary country by country in Europe. One connection made is that of Woden or Odin in Germanic folklore. On New Year’s Eve, Woden would ride out during the night on his white, eight-legged steed Sleipnir. Woden or Odin is always accompanied by his two black ravens, Huginn and Muninn. These two ravens would sit at the edge of a chimney, listening to those within and then tell Woden of any good or bad behavior of those living in the dwelling. This report would determine if Woden left any gifts or chased down and abducted the unruly mortal with his Wild Hunt.
Middle Eastern Connections?
I came across this when doing research for the figure of Hajji Firuz.
Just as Zwarte Piet is paired up with Sinterklaas, so too is Hajji Firuz paired up with Amu Nowruz.
Where Sinterklaas is known to give gifts out to children, so too does Amu Nowruz give out gifts to children on Nowruz, the Persian New Year. Amu Nowruz’s name means “Uncle Nowruz.” The Russians hold a similar tradition of the “Grandfathers” for both Winter and Spring who die and are replaced by the other or reborn. The tradition of gift-giving doesn’t become associated with some of the European deities until the arrival of Christianity.
The character of Hajji Firuz has also been under similar attacks by people who see a negative racist implication in some countries such as Iran. Despite this, many people still love Hajji Firuz and the air of festivities he brings. His darkened skin is often seen as only face paint representing soot from a fire.
Exactly how good of a connection there is between Sinterklaas and Zwarte Piet with Amu Nowruz and Hajji Firuz? It’s hard to say, though the similarities between the two are interesting to note.
Sinterklaas, You’re The Devil
To better understand Zwarte Piet, one needs to understand who Sinterklaas is. Unlike the American Santa Claus who is seen as fat and jolly, Sinterklaas is a thin and stern man who is a combined figure of both Saint Nicholas from Turkey and the Germanic god Woden.
Saint Nicholas – From Myra, Turkey, Saint Nicholas is a Catholic Bishop who rides on his white horse, Amerigo as he travels. He is the patron saint of children, sailors and the city of Amsterdam. There are stories of Saint Nicholas leaving gifts in choir boys’ shoes and throwing money down chimneys to pay for a girl’s dowry that has contributed to the modern celebrations of Saint Nicholas’ Day and Christmas.
Woden – It has been pointed out that Woden is a god of poetry and wisdom. He is also the god who brought and introduced runes, the writing system. This is seen in the Dutch traditions of singing songs, writing poems and the passing out of pepernoten. Even Sinterklaas’ hat and staff are a reflection of Woden and not just that of Saint Nicholas, a stern catholic bishop riding on his white horse. Though the horse too is a reflection of Woden’s eight-legged horse Sleipnir that he rides. Woden’s helpers are the ravens, Huginn and Muninn who report back to him of all of mens’ deeds.
The connections of Sinterklaas traditions to Pagan Europe before its Christianization is fairly well known. And since then, there has been a further, continued mixing of Christian elements to a Pagan figure. Some of which haven’t always been completely smooth or “nice and tidy” changes. Nor has the image of Sinterklaas always been so benign.
Before the appearance of any companions for Sinterklaas, he would be the one to deliver gifts to good children or coal and switches to naughty children. At this point, he pretty much worked alone.
Sinterklaas wasn’t a very nice figure and one who could also provide a lot of nightmares. With the influence of Christianity and wanting everything in absolutes of black and white, the imagery of Sinterklaas chaining the devil became prominent as the triumph of light over darkness. This is a theme very central to the Yule-tide celebrations for the turning of the year as the nights now begin to grow shorter and the days longer.
Sidenote: I had notes say the pepernoot would have letters on them and made of chocolate. The pepernoot doesn’t have to be made of chocolate. That these letters represented runes that Woden would pass out to men. I did find, looking at this closer, that the tossing of pepernoten at children, especially a baby stems from an old fertility rite where Sinterklaas is blessing them.
Medieval Times – Enslaving The Devil
During the Medieval Times of Europe, Saint Nicholas is sometimes shown as having tamed or chained the devil. This figure may or may not necessarily be black. For the Netherlands, there is no mention of any devil, servant or any sort of companion for Saint Nicholas between the 16th and up to the last half of the 19th centuries.
A long-standing theory then has suggested that Zwarte Piet and many of the similar characters found in Germanic Europe such as Krampus in Austria, Ruprecht in Germany, Père Fouettard and Housécker (Mr. Bogeyman has been offered translation of this name) in France and Luxembourg, and Schmutzli in Switzerland to name a few.
While all the others dark helpers of Sinterklaas are outright devils or dark, soot covered men, the image of Zwarte Piet is the only one who seems to have changed to become an outright black person. That when we get to the 19th and 20th century Netherlands, Piet has become a Moor and servant to Saint Nicholas who helps the old man out on his nightly rounds.
Zwarte Piet’s Arrival To Dutch Traditions
By the time Zwarte Piet is introduced to the mythos of Christmas as a companion of Sinterklass, there has been a change in the overall attitude of Sinterklaas’ nature and character. Before Zwarte Piet, Sinterklaas was seen as something of a bogeyman. Was he bringing presents, coal, a beating with a switch or worse yet, carrying you away in his bag never to be seen again?
With the introduction of Zwarte Piet, some of the darker, more terrifying attributes of Sinterklaas were now part of Zwarte Piet’s character. This change owes a lot to the Christian dichotomy of Good and Evil with no in-betweens. While Zwarte Piet is introduced as Sinterklaas’ servant, it is still very much connected to the previously mentioned concept of chaining and enslaving the devil.
Unfortunately, with Zwarte Piet now getting all of these negative characteristics, many children became afraid of Zwarte Piet as he’s the one who now punishes and a bogeyman to be avoided. This again was changed around the 1950’s and 1960’s with Sinterklaas again becoming the sterner and dour of the two while Zwarte Piet becomes more of a benign figure passing out gifts and treats along with behaving in a clownish manner that children love.
Codifying A Legend
The earliest mention of Sinterklaas having a companion or servant is in 1850 when a school teacher, Jan Schenkman published the book: “Sint Nikolaas en zijn Knecht” (“Saint Nicholas and his Servant”). At first, this early servant is a page boy, a dark-skinned person wearing the clothing of the Moors. This book introduced the tradition of Sinterklaas arriving by steamboat from Spain. This version of Saint Nicholas has no mention to his Turkish connection in Myra.
In the first edition of Schenkman’s book, the servant is shown dressed in simple white clothing with red piping. Beginning with the second edition of the book in 1858, the servant’s page outfit becomes more colorful that is more typical of early Spanish fashions. Schenkman’s book stayed in print until 1950 and has shaped much of the Netherland traditions and celebrations of Saint Nicholas’ Day.
What’s In A Name?
The one thing to note is that in Schenkman’s book, Sinterklaas’ servant isn’t named. However, Joseph Albert Alberdingk Thijm had made reference to Sinterklaas’ companion being named Pieter-me-knecht in a note written to E.J. Potgieter in 1850. Alberdingk Thijm later wrote in 1884 remembering how as a child in 1828, he had gone to a Saint Nicholas celebration at the home of Dominico Arata, an Italian merchant living in Amsterdam. He recalled that during this time, Saint Nicholas had been accompanied by “Pieter me Knecht …, a frizzy haired Negro”, who, instead of a switch to punish children with, carried a large basket filled with presents.
The Dutch newspaper, De Tijd in 1859 took note of how Saint Nicholas was often seen in the company of “a Negro, who, under the name of Pieter, mijn knecht, is no less popular than the Holy Bishop himself.”
By 1891, the book Het Feest van Sinterklaas names Sinterklaas’ servant Pieter. Up until around 1920, there had been a number of books giving this servant varying names and even appearances.
By 1920, as the Dutch celebrations of Sinterklaas became more standardized, the name of this servant became Zwarte Piet. At first, he was portrayed as being dull-witted, clumsy and speaking broken-Dutch.
WWII – After the liberation of the Netherlands, Canadian soldiers who were helping to organize the Saint Nicholas celebration and distribute out presents, dressed up as Zwarte Piet. As these numerous Zwarte Pieten moved through Amsterdam passing out their gifts, the idea of more than one Piet stuck and has continued.
All of these Pieten all have different tasks and roles in helping Sinterklaas. Some of these other Pieten are: Hoofdpiet, Navigation Piet, Present-Wrapping Piet, Pepernoten Piet and so on. The antics of Piet have also taken on being more silly and clownish to entertain children.
A Saint’s Miracle and Dutch Slavery
Unfortunately, this is a fact of history and since the codification of Zwarte Piet to be seen as black and a servant of Saint Nicholas, somewhere along the lines it has clearly become confused. The Christian belief of Saint Nicholas chaining the devil has likely, subconsciously gotten confused with the actual slavery. In the 15th century, the name of Black Peter was an alternative name for the devil.
Contributing to this legend is a story from the Legenda Aurea as retold by Eelco Verwijs in 1863, one of the miraculous deeds performed by the Saint after his death is that of freeing a slave boy in the “Emperor of Babylon’s” court and returning him to his parents. In this story, there is no mention at all of the child’s skin color.
Another thing to be noted about the date of 1863, is that this is when the Dutch abolished slavery, though it would still take a little bit of time for the last slave to fully be free.
Later books found in the 20th century of both fiction and non-fiction began to appear wherein Zwarte Piet is mentioned as a former slave that had been freed by Saint Nicholas and then stays on to become a friend and companion, helping him out in the Saint’s annual visits to the children.
During the 1500’s to 1850 roughly, the Dutch did engage in slavery that helped to build up their empire over three continents and places like Suriname and Indonesia. It’s surprising to see that for a nation that had such a deep investment with slavery, that it is largely still glossed over in the classrooms for history. While the Dutch did not keep many slaves, the West India Trade Company did transport thousands of slaves to other parts of the world.
Other Takes On Zwarte Piet
High Barbary – Piracy – One take on explaining Zwarte Piet as black is that he’s a Moor from Spain. A few stories of Zwarte Piet’s origins connect him with piracy and the raids that the Moors would conduct along the coasts of Europe. So if Piet isn’t wearing a page’s outfit, he’s dressed as either a Moor or in a pirate’s garb. Hence the gold earrings that Piet used to wear.
Chimney Sweep – In the 1950’s, another explanation often given to try and soften the image of Zwarte Piet and resolve the issue of slavery is that Zwarte Piet is a chimney sweep. So Piet’s skin is black from going down the chimneys delivering gifts to children. In places like Belgium, Zwarte Piet will leave the gifts in children’s shoes much like La Befana leaves gifts in the shoes of Italian children.
This explanation of soot often isn’t accepted as people will point out that Piet still has curly or frizzy black hair, red lips and more importantly, that his clothes are still immaculately clean.
Crime & Punishment
Before being a gift-giver of Sinterklass, Zwarte Piet would be the one to punish naughty children. Some of the punishments he would dole out are:
*The least of a child’s worries is receiving a lump of coal as a reminder to be good.
*Some bad children will get a “roe” – which is a bundle of twigs or switches.
*If a child was really naughty, he or she might be hit with that roe or switch.
*Particularly bad children get carried away back to Spain where Sinterklaas lives. This part of the legend and punishment is a reference to the times when the Moors raided along the European coasts and would abduct people into slavery.
Also, depending on the version of this part of the myth being told, the bad children carried away in the sack either become Pieten themselves or get eaten.
Signs & Changes Of The Times
Of course, once the image of Zwarte Piet became standardized, it took off in the Netherlands in the early 20th century and instead of doling out punishments, Zwarte Piet hands out treats from his bag and continues his role as Sinterklaas’ helper.
Towards the end of the 20th century and the start of the 21st century, the character of Zwarte Piet has come under attack as many people see the character to be very racist in some very negative portrayals of stereotypes. At current, there have been discussions on how to update the image of Piet to try and remove the racist elements to others outright calling for Piet’s being banned from the Saint Nicholas celebrations.
There have been efforts to try and ease this problem, some like the NPS replacing the black Pieten with a rainbow of Pieten. Others have called for alterations to characteristics of Zwarte Piet to be changed such as the frizzy hair, red lips, and no earrings. Other proposed changes put forth by the Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism have been to stop the portrayals of Zwarte Piet as being “stupid, inferior or a dangerous black man.” Even the use of blackface makeup with Zwarte Piet has caused a lot of debate. If Piet is supposed to be black from the soot while going down chimneys, he should only look smudged, not totally black. And certainly other countries such as the US and the UK when first encountering Zwarte Piet see a very strong negative connotation with the use of blackface when portraying a black person.
There are many Dutch and those who celebrate Saint Nicholas Day in places such as Aruba, Curaçao, Indonesia, Sint Maarten, and Suriname who do not see a problem with Zwarte Piet and accept an evolution of a character to become a friend of children and a positive representation of color in the Christmas/Winter traditions. To them, he’s just black, but not necessarily of African descent and is more of a fairy tale type figure who delivers gifts and has become removed from the enslaved devil he once was.
The argument then is trying to get an awareness that how Zwarte Piet has been depicted is a caricature and very much so negative stereotypes of black people. Namely with the afro hair, thick red lips and being shown as too buffoonish.
While there are efforts to try and make changes to how Zwarte Piet is depicted, there are still protests and demonstrations against Zwarte Piet. The protesters cite the racism in Zwarte Piet’s depictions as being a very lazy, clownish black stereotype that in other settings and countries, would be very offensive. Articles have recounted examples of children from African decent being bullied. Adults and children alike of African descent who get called Zwarte Piet and any possible unspoken and underlying implications of what’s being referred to with the comment of slaves, someone who is foolish, stupid, lazy or dangerous, who’s only purpose is to be there for someone else’s entertainment.
And as has been noted in comments and articles while reading up on Zwarte Piet, it hasn’t been until the last couple of generations that there as more and more immigrants and people of other ethnic groups moving to the Netherlands that, the Dutch mindset of what is appropriate and what’s seen as racist is currently being challenged by outsiders.
Cultural & Historical Disconnect
It has been commented on by one journalist, Dimitri Tokmetzis, “”I don’t think the Dutch want to offend black people with Zwarte Piet. We don’t have a history with blackface, on the other hand, there are clearly some racist undertones that many people won’t recognize. Zwarte Piet is always depicted as stupid and one song even states that although Zwarte Piet is black, you can basically trust him because he means well. So there is this disconnect between the intentions of most people and how it comes across to those who are more sensitive to racial issues.”
Which would be the heart of it, a disconnect and denial by some who don’t see or fail to see the racist implications in the figure of Zwarte Piet as he is currently represented. Another commentary has pointed out a lack of the Netherlands own sensitivity to their colonial history and the impact it has had. Not surprising when others have pointed out that in history books in school, the subject barely gets covered or glossed over.
The flip side to why many Dutch may have a hard time accepting the racist elements is that Zwarte Piet is so closely tied to a children’s celebration and it feels so much like an attack on childhood memories and nostalgia. It can be very difficult to have an ugly truth of what was once thought socially acceptable be pointed out as no it’s not.
Movie Time! – Santa & Pete
I was delighted one year when visiting an Aunt of mine during the holidays, that when searching for a Christmas movie to watch, we came across the movie of Santa & Pete with James Earl Jones staring as the Grandfather and narrator of the story as he tells his grandson of their family history.
I had already come across the figure of Zwarte Piet when reading the book “When Santa was a Shaman.” I had been worried this would show some of the more negative associations and connotations with Piet. To my relief, the movie shows a very positive portrayal of the character and showing both Santa and Pete as friends and equals in their work to visit the children at Christmas and passing out gifts.
This is what I see, if the more positive aspects of Zwarte Piet can get focused on, as a friend to children and gift giver, we have a positive representation of someone of color within the overall Christmas mythos and celebrations.
As it stands, when reading the various articles and controversies regarding Zwarte Piet, there are still a lot of the more negative associations attached to him and no one is quite sure on how to make the appropriate changes to the character in order to keep him while others are calling for his complete banning and removal from Dutch traditions.
Pleiades Star Lore Around The World
For many tribes in the African continent, the Pleiades mark the beginning of the agricultural season.
East Africa – In the Swahili language, the Pleiades are called: “kilimia” which means to “dig” or “cultivate.” The Pleiades appearance in the heavens is seen as being time to start digging or the arrival of rain.
North Africa – The Tuareg Berbers call the Pleiades by the name of: Cat ihed, pronounced as: shatt ihedd or Cat ahăḍ, pronounced as: shat ahadd. The name means “daughters of the night” in the Berber language. Other Berber tribes have called the Pleiades star cluster by other names such as: Amanar “the guide” and Tagemmunt “the group.”
The Tuareg Berber have a proverb that translates into English as:
“When the Pleiades fall, I wake up looking for my goatskin bag to drink. When the Pleiades rise, I wake up looking for a cloth to wear.”
It is a proverb that takes note of the changing of the seasons to prepare for the heat of summer and the colder weather that the rainy season brings.
South Africa – The Basotho call the Pleiades “Seleme se setshehadi” meaning the “female planter.” When the Pleiades leave the night sky around April, the Basotho’s tenth month, along with the appearance of the star Achernar marks the beginning of their cold season. Like many South African cultures, the Pleiades are associated with agriculture and plenty. The Khoikhoi tribe call the Pleiades by the name of Khuseti, the stars of rain or rain bearers.
The Pleiades star cluster is known by several names among many tribes.
Karatgurk – In the stories told by the Wurundjeri of Victoria, Australia, the Pleiades represent a group of seven sisters known as the Karatgurk. They were the first to hold the secrets of fire and each of the sisters carried live coals on the end of their digging stick. The sisters refused to share the coals with anyone and eventually were tricked into giving up the secret of fire to Crow who in turn brought the gift of fire to the rest of humanity. As to the sisters, they were taken up into the night sky where their glowing fire sticks became the stars of the Pleiades cluster.
Kidili – A moon god of the Mandjindja from Western Australia, he had tried to rape some of the first women on Earth. In retaliation, the lizard men, Wati-kutjara attacked and castrated him using a boomerang before leaving him to die in a watering hole. As for the women, they became the Pleiades star cluster.
Kungkarungkara – They are the ancestral women in the lore of the Pitjantjatjara tribe.
Makara – According to the Adnyamathanha tribe, the Makara (The Pleiades) are the wives of stars within the Orion constellation.
Napaltjarri – From Central Australia, they were seven sisters being chased by Jilbi Tjakamarra. He had attempted to use love magic on one of the sisters. She refused Jilbi’s advances and she and her sisters fled from him. They fled all the way to Uluru where they searched for honey ants. While there, the sisters again saw Jilbi and they went to Kurlunyalimpa and the other spirits of Uluru who transformed the sisters into stars. In response, Jilbi transformed himself into the Morning Star seen in Orion’s Belt where he continues to chase after the seven sisters.
The Seven Sisters And The Faithful Lovers – In this story of the Koori’s Dreamtime, the Pleiades or the Seven Sisters were a group of seven beautiful ice maidens. Their parents were huge mountain whose peaks were hidden by the clouds and an ice-cold stream who flowed from some snow covered hills. The Seven Sisters would wander the land, their long hair flowing out behind them like storm clouds. Their beauty was so great, that many men loved them, but the sisters were always cold in returning any affections.
One day, a man by the name of Wurrunnah, caught two of the sisters and forced them to live with him while the others continued on their journey home to the sky. Wurrunnah soon found that the sisters he caught were ice-maidens and took them to his camp fire in order to try and melt the ice off of them. This only served to put out his fire and dimming the brightness of the two sisters.
The two sisters were very lonely and sad by their captivity and every night, they would look up to the night sky where they could see their sisters calling for them. One day, Wurrunnah told the two sisters to go out and gather some pine bark. After a short trip, the two came to a big pine tree where they began with stripping the bark off of it.
As they stripped bark off the pine, whose totem was the same totem as the sisters, it began to extend upward towards the sky. The two sisters saw their opportunity and climbed up the tree to their home in the sky with their sisters. The two sisters never did regain their full brightness in the heavens and is why two of the Pleiades are dimmer than the others. The journey of the seven sisters is remembered every time it snows.
The Berai Berai Brothers And The Seven Sisters – Another story told of the Seven Sisters is that when they were on earth, of all the men in love with their beauty, the Berai Berai or two brothers were the most devoted. They always brought all the choicest catches from their hunts to the Sisters as an offering and token of their love. This love was not returned and when the Sisters wandered away, up to the mountains, the Berai Berai followed after them.
After the Sisters left for their journey to the sky, the Berai Berai mourned. A grave depression fell upon them that they eventually died. The spirits of the Dreamtime took pity on the brothers and placed them up in the sky, up where they could hear the Sisters sing. On clear nights, the Berai Berai can be seen, represented by the stars that form Orion’s Sword and Belt.
The name for this constellation in Lithuanian is Sietynas and Sietiņš in Latvian. Both of which have a root word: sietas meaning “a sieve.” In both Latvian and Lithuanian folk talks, the Pleiades constellation is shown as an inanimate object, a sieve that is stolen by the devil from the god of thunder or it is used to bring light rain by the thunder god’s wife and children. In some Lithuanian folk songs, Sietynas is depicted as a benevolent brother who helps orphaned girls to marry or he helps walk soldiers across fields.
Ben Raji Mythology
Living in western Nepal and northern India, the semi-nomadic Ban Raji refer to the Pleiades as the “Seven Sisters-In-Law and One Brother-In-Law” or “Hatai halyou daa salla.” For the Ban Raji, when the Pleiades rise up over the mountains at night, they see their ancient kinfolk. The timing for the appearance of the Pleiades over the Nepali mountains along the Kali River, marks when it is 8 p.m. local time.
Bronze Age And Celtic Mythology
In Bronze Age Europe, the Celts and possibly others may have associated the Pleiades with grief, mourning and funerals. At this period of time and history, the time of the Autumn Equinox and Solstice would have occurred around the time that the Pleiades star cluster rose in the eastern skyline as the sun set. The precession of the constellations over the centuries and millennia would have since changed for the timing of the Equinox and Solstice celebrations. This Solstice celebration is possibly a predecessor to the modern Halloween, Samhain and All Souls Day celebrations. While a good many Pagan and Wiccan sites are quick to point out such a connection, more secular sites don’t necessarily see a connection. What seems more plausible is that it does have connections as a Harvest Festival and the end of the harvest season before winter comes.
An artifact discovered in 1999 called the Nebra Sky Disc, due to where it was found in Nebra, Saxony-Anhalt in Germany, shows the Pleiades star cluster on it along with the Sun and Moon. Two golden arcs on the disk mark the solstices. It has been dated to somewhere around 1600 B.C.E. and part of the Bronze Age Unetice culture. Unlike the megaliths of much of Europe, the Nebra Sky Disc is a portable astronomical instrument.
Aztecs – The Aztecs based the beginning of year on the appearance of the Pleiades asterism when it rises in the east before the sun’s morning light became too bright. They called this star cluster by the name of Tianquiztli, meaning “marketplace.”
The Aztecs were very good astronomers and kept careful track of the heavens. Their calendar was based on a 52-year cycle. The Pleiades were carefully watched to make sure the world wouldn’t end. At the end of each 52-year cycle, the Aztecs held a religious ceremony to ensure the rebirth of the sun and continued movement of the heavens. The Aztecs strongly believed their ceremony would prevent demons of darkness from coming to the Earth and devouring mankind. For this, they offered up to the gods human sacrifices.
Mayan – During colonial times, the Pleiades were used to track the time by diving up the night.
An epic legend tells the story of the Pleiades star cluster. There had been a long standing feud between the heavenly twins Hun-Apu and Xbalanque and a giant named Zipacna. With the help of several other youth, the twins pretended that they were building a house. They started with digging a large hole in the ground. As they were digging, Zipacna came along and asked what they were doing.
The twins told Zipacna they were building a house but were having trouble with digging a hole for the foundation deep enough. Zipacna was persuaded to help and he went down into the hole. Once he was at the bottom of the hole, the twins and their helpers began to throw stones, dirt and tree trunks down on him. When the hole was completely filled in and everyone was certain that Zipacna must be dead, they continued to build a house over the spot marking his grave.
Unknown to the twins, Zipacna was still alive. Yes he had been knocked out by the weight of everything piled and thrown on him. Once he had regained consciousness, he lay there and waited, pretending to be dead until the house was completed.
With the house completed and everyone inside celebrating, Zipacna made his move. Throwing up his shoulders, Zipacna’s great strength allowed him fling the house up into the sky towards the heavens. There, the twins and everyone with them became the Pleiades, unable to get back down to the earth.
Monte Alto Culture – This also includes other cultures such as Takalik Abaj and Ujuxte who are known to have made early observatories. They used the Pleiades stars and Eta Draconis as references in the night sky. The Pleiades are called “The Seven Sisters” and thought to be where they originated from.
To the Chinese, the Pleiades are known as Mao, the Hairy Head of the White Tiger of the West. The Pleiades seem to be the first stars mentioned in astronomical literature, appearing in the Annals of 2357 B.C.E. Aside from the name Mao, the Pleiades are also known as The Blossom Stars and Flower Stars.
The ancient Egyptians recorded seven stars within Pleiades. Some scholars believe that the seven chambers of the Great Pyramid represent the seven stars of Pleiades.
The goddess Hathor has an interesting take in her role and aspect as a Mother goddess for it was believed by the ancient Egyptians that “Seven Hathors” would appear at the birth of a new baby, foretelling his fate. The reason they’re mentioned is that during the Ptolemaic Period, when Egypt was under Greek rule, the Seven Hathors became identified with the Pleiades star cluster.
Aside from Hathor, the Pleiades also represented the goddess Net or Neith, the “Divine Mother and Lady of Heaven.”
French History And Literature
La Pléiade is a post-Renaissance literary movement that references the Pleiades constellation and seven poets from the Alexandrian period during the reign of Ptolemy II. The La Pléiade title has been used by two groups of poets from Toulouse during the beginning of the 14th century and another group founded by Pierre de Ronsard in 1553. Their goal was to promote the classical literature of Greek and Rome with translations rather a perceived, outdated use of Latin. While the group were not known for being innovators, they did provide the foundations of French Classicism.
The Pleiades were considered by some ancient Greek astronomers, such as Eudoxus of Cnidos to be a distinct constellation separate from Taurus. This asterism is mentioned of by Hesiod and Homer in the Iliad and Odyssey. The ancient Greek text Geoponica mentions the rising of the Pleiades cluster. The Greek temples of Hecatompedon, built in 550 B.C.E. and Parthenon, built in 438 B.C.E. are oriented to the rising of the Pleiades.
For the Greeks, the setting of the Pleiades around October and November was a time to bring their ships in to port and to plow and sow their lands. Hesiod makes mention of the Pleiades numerous times in his “Works and Days,” alluding to their importance as a time of stormy weather and planting. Greek sailors were known to consult the heavens for the appearance of the Pleiades before setting sail.
Orion And The Pleiades
The Greek story is perhaps the most well known to many Westerners about the Pleiades star cluster.
The Pleiades is a group of seven sisters whose father is the titan Atlas. As their story goes, the Pleiades were traveling with their mother Pleïone, through Boeotia when they encountered the Greek hero Orion. He expressed such a deep infatuation and interest in them that he relentlessly pursued the sisters and even their mother. And with their father Atlas now holding the earth up on his shoulders, this very likely encouraged Orion in his antics as he thought no one could stop him.
After running from Orion for seven years, the sisters became tired of such extreme harassment and pursuit. In their desperation, they appealed to Zeus who in response, placed them up in the heavens, specifically in the Taurus constellation where they would be protected by the mighty bull from Orion’s unwanted advances. In the accounts that include Pleïone being chased by Orion, she too is placed up in the heavens, this a further punishment for the titan Atlas to be separated from not only his wife, but daughters.
In the end, being placed up in the heavens doesn’t seem to have helped them much, for when Orion died, he too was immortalized up in the heavens as a constellation. He can be seen up there still chasing after the Pleiades.
Variations to this story say the Pleiades committed suicide after the death of their brother Hyas. Other versions say that when the sisters pleaded to the gods for mercy from Orion, they were changed first into doves and then later into stars.
If the Pleiades weren’t getting chased by Orion, then they became stars after committing suicide over the fate of their father Atlas. Or the loss of their siblings the Hyades and Hyas. After their death, the god Zeus placed the sisters up into the heavens to become the famous star cluster.
Companions Of Artemis
This version of the myth follows closely the more well-known story of the Pleiades being chased by Orion. The Pleiades were the companions of the virgin goddess Artemis. She wasn’t too happy with Orion when he came upon the Pleiades while playing. In his lust and infatuation, he chased the Pleiades. On their behalf, Artemis pleaded with Zeus to intervene and he did so by transforming the sisters into doves and then into stars, becoming out of reach of both Artemis and Orion. Zeus, not to be completely without compassion for his daughter, the path of the Moon passes between the Pleiades and Orion so that she has a chance to be reunited with her friends on a regular basis.
Contrarianism – Daughters Of An Amazon Queen
While many variations of the Greek myths regarding the Pleiades are similar, especially in regards to names and parentage; Theocritus’ Idylls, using references from Callimachus differs greatly from the more familiar myths. In the Idylls, the Pleiades are the daughters of an Amazon queen. Their names are: Coccymo, Glaucia, Lampado, Maia, Parthenia, Protis and Stonychia. The sisters are supposed to have created ritual dances and nighttime festivals.
Ancestors Of Dionysus
In Nonnus’ Dionysiaca, the Pleiades appeared as an omen of victory for Dionysus’ war against India. There is further mention that the pleiad Electra was the foster-mother of Harmonia, the grandmother of the Greek god Dionysus. And thus in a way, Electra can be seen as Dionysus’ ancestor.
Indian Astronomy And Mythology
The Pleiades are known by a number of different names such Karttikeya, Kṛttikā, Kārtikā, Kumara or Subrahmanya. In both Indian astronomy and Hindu astrology, the names Krttika and Kartika translate into English as: “the cutters.” Like the ancient Greeks, India has a number of different, varying and often conflicting stories of Kṛttikā.
Hindu Mythology – A story associated with this star cluster tells how the war-god Skanda was raised by six sisters known as Kṛttikā, making it so that one of his names he is known as is Kartikeya or “Son of the Kṛttikā.” Skanda or Kartikeya was born to Agni and Svāhā after the Kṛttikā had impersonated themselves as six of the seven wives of the Saptarshi in order to make love with Agni. When the Saptarshi learned of this incident, they began to doubt their wives’ chastity and divorced them. Since then, the wives were known as the Kṛttikā.
As the six Kṛttikā, they are seen as the mothers of Skanda, his six faces represent them. Slight variations to this say that Skanda developed his six faces in order to drink the milk from his six mothers.
Hindu Astrology – Kṛttikā is the third nakṣatras or lunar mansion out of twenty seven other naksatras. The Pleiades are known as the Star of Fire and one of the most prominent of nakshatras associated with anger and stubbornness. They are ruled by the Hindu god of war, Kartikeya. Another deity associated with Kṛttikā is Agni, a god of sacred fire. Additionally, it is ruled by the sun or Surya and has the symbols of a knife or spear. There is a Hindu tradition of naming children according to the naksatra they’re born under. Each naksatra will have four syllables associated with it that is used for that start of a child’s name.
Kumarasambhava – “The Birth of the War God”
In an epic poem written by Kalidasa from the 4th and 5th centuries C.E., the gods had wished for a god to born in order take on and kill the demon Taraka who had a geas or boon that he could only be killed by a son of Shiva.
The problem, is that Shiva was deep in his meditations and not at all interested to his wife Parvati. That is, at least not until Kama, the god of love struck Shiva with an arrow. Now, after having practice abstinence for so long, Shiva’s virility was incredibly potent and the other gods fear what would happen. So they took Shiva’s seed and dropped it into a fire. It is from this, that the god Skanda, whose name means: “Spurt of Semen.”
Tamil Mythology – The Pleiades are known as Karthigai, they were the six wives of six Rishis, represented by the stars of Ursa Major. The seventh was known as Arunthadhi, associated with the star Alcor. She is the wife of Vasistha, the seventh Rishi or Sage. He is associated with the star Alcyone. Another name of the Karthigai is Saptha Kanni, meaning the “Seven Virgins.”
A variation to this story is that the Krttika had all lived together up in the heavens. One day, Agni, the god of fire fell in love with the seven Karthigai or Krttika. In trying to forget his love for them, Agni wandered the forest until he met Svaha, the star Zeta Tauri.
Svaha was immediately infatuated with Agni and disguised herself as one of the Krttika in order to seduce him. Agni truly believed he had made love with one of the Krttika. Svaha became pregnant and gave birth to Skanda.
As soon as Skanda was born, rumors began to circulate that one of the wives of the Rishis was his mother. This caused the Rishis to divorce their wives. Of them all, only Arundhati remained married. The other Krttika went on to become the Pleiades.
The Pleiades are known as Lintang Kartika in Javanese, it is a name that is from the Sanskrit word Kṛttikā, one of the nakṣatras in Hindu astrology.
In Japan, the Pleiades star cluster is known as Subaru, meaning “coming together,” “cluster” or “united.” The name and image are also the same name for a car manufacturer, Subaru.
Another name for the Pleiades is Mutsuraboshi, meaning “six stars.” This name dates from the 8th century Kojiki and Manyosyu documents. The Pleiades have also been called the Hoki Boshi, meaning “dab of paint on the sky” or “brush stars.”
A story found among the Marshall Islands in the Pacific Ocean, tells the story of Dümur, the eldest son of Ligedaner who is the mother of all the stars. Ligedaner is identified as being the star Capella in the Auriga constellation, Dümur is identified as the star Antares and the youngest son is identified as Pleiades.
Ligedaner’s sons came down from the vault of Heaven to visit with her where she lived on the atoll Alinablab. While there, a contest was proposed that who ever was the first to reach a certain island somewhere out in the East would be named the King of Stars.
The contest was agreed to and the sons prepared themselves to take off to claim the title of King. Ligedaner asked Dümur to take her with him in his canoe. Dümur refused as he saw that his mother wanted to take as many things with her as she could and thereby slow down the canoe with its weight.
Ligedaner asked each of her sons in turn to take her with them in their canoes and each in turned refused. Until she got to her youngest son, Pleiades who finally accepted her request to go with him. Ligedaner had seven objects she was taking with her and as she got into the canoe, she instructed Pleiades where to load and place each object.
When they were finally loaded up, Pleiades took his place to start rowing. He was surprised to find that instead of being weighed and slowed down by all the objects, that his canoe shot out into the water with great ease nor did he have to use his oars. The seven objects it turned out, had been previously unknown sail rigging and with his canoe driven by the wind, it took no time at all to catch up with his brothers.
As Pleiades’ canoe caught up with Dümur’s canoe, Dümur demanded, on his rights as the first-born son that his youngest brother hand over his canoe to him. Dismayed, Pleiades complied with the demands. Ligedaner proceeded to play a rather mean trick on Dümur by turning the canoe around and then when she jumped with Pleiades into the sea, she took with her the yardarm. Together, Ligedaner and Pleiades swam on towards the island to the East.
Dümur found that in order to sail Pleiades’ canoe, he had to fasten the sail to his shoulders, causing him to become bent over. By the time Dümur reached the island, he found that his youngest brother Pleiades and Ligedaner had beaten him there already and that Pleiades now claimed the title of King of the Stars. Angry, Dümur desired to never see his brother Pleiades again. This separation fo Dümur and Pleiades can be seen in the night sky of the Southern Hemisphere as when Pleiades rises in the East, Dümur (as the star Antares) sets in the West. The bent back of Dümur is also seen represented by the curved line formed by the stars outlining the bent body of Scorpius.