Category Archives: Drowning
Krampus
Also called: Krampusz (Hungarian)
Pronounciation: krahm-pus
Etymology: Claw (Old High German, Krampen)
Also Known As: Bartl or Bartel, Klaubauf (Austria), Krampusz (Hungarian,) Niglobartl, Parkelj (Slovenian,) and Wubartl
Once more December is upon us with its many familiar Winter Celebrations and Holidays.
In the Alpine regions of Austria and Germany, and even to Bavaria, the Czech Republic, Hungary, northern Italy, Slovenia and Switzerland, there is the familiar horned and sometimes hairy figure of Krampus who arrives on Krampus Night to punish misbehaving children. Where Saint Nicholas is who gives gifts to good children. Krampus, like Zwarte Piet and other characters of Christmas, are seen as the companions of Santa Claus or Sinterklaas.
Krampus is a figure who seems to originate in Germanic paganism before the arrival of Christianity in the region.
Description
While there are a few variations to the appearance of Krampus, many descriptions do agree on this figure being very hairy with brown, black or gray fur, cloven hooves, and horns of a goat. He will have a particularly longer than usual tongue that hangs out.
Krampus will also be carrying or wearing chains that symbolize the binding of the Devil by Saint Nicholas. These chains will be shaken and sometimes have bells on them. The other items that Krampus is known to carry are ruten or bundles of birch branches that he will either hand out to naughty children or beat them with. Sometimes this branch is replaced with a whip instead. Krampus can also be seen carrying a sack or washtub on his back that he uses to carry off naughty children whom he either eats, drowns, or takes to Hell.
Crime & Punishment
On December 5th, Krampusnacht, the figure of Krampus is known for going about and punishing naughty children, similar to the role that Zwarte Piet has in the Netherlands. Unlike Zwarte Piet, Krampus never gives out treats or gifts. They are one of the original Nightmares before Christmas. Or, if we do like with the 2015 Krampus movie, Krampus is who comes when all hope dies at Christmas.
Some of the punishments that children might expect are:
- If a child is lucky, they only get handed a birch branch.
- If said child was particularly naughty, they could expect to be beaten with the birch branch.
- In the cases where children were extremely naughty, they would get carried off by Krampus in either a sack or washtub that he carries on his back. What happens now to the child varies on the legend. In some cases, Krampus might eat the child, drown them or simply carry them off to Hell. These older legends where Krampus carries off a child do make a connection to the time when Moors would raid the European coast and carry off people into slavery. A connection also seen with the previously mentioned Zwarte Piet.
Ancient History
The history of Krampus is a bit murky and many scholars do agree that this figure has to date before pre-Christianity. Some try to make a connection back to the Epic of Gilgamesh and Endiku, the original Wild Man. Even if that source is flimsy and suspect, the European traditions of going out in disguises and mummery have long been a part of the Winter Solstice celebrations and have survived in some form or another.
The description of Krampus shows him as being demonic with a half-human, half-goat appearance for the long fur, horns, and hooves. It has been theorized that Krampus may have been a fertility deity before the arrival of Christianity in the region. At this point, anything that didn’t fit under the umbrella of Christian beliefs or couldn’t be incorporated tends to be labeled as evil and demonic.
God of the Witches – This connection seems a bit speculative. Maurice Bruce makes a connection of Krampus with the Horned God of the Witches. That the birch branches may have been part of initiation rites into a coven. That the chains that Krampus carries are part of the Christian tradition of “binding the Devil” much like Sinterklaas is to have done with Zwarte Piet with binding the devil. It’s easy to see a connection of the horns and hooves, woodland entity, and connect Krampus to satyrs, fauns, and possibly Pan. A horned god of the forest is a fairly common image in many of the early European religions and beliefs.
The Son Of Hel
This aspect of the myth is fairly recent and is introduced in Gerald Brom’s 2012 novel “Krampus: The Yule Lord.” In it, Krampus is stated to be the son of Hel, the Norse goddess of death. Even if it’s a recent addition, it does show an expanding and evolving folklore surrounding Krampus that seems to be gaining popularity.
However, do note that many serious scholars of Norse and Germanic mythology do not accept this connection of Hel and Krampus.
Mileage will vary, this is a decent book that expands on the conflict that Krampus and Santa Claus have with each other over Christmas and Yule celebrations.
The Wild Hunt
The Wild Hunt is a phenomenon found in many different European countries and cultures. It is a nightmarish, supernatural force led by some dark spectral hunter on horseback and accompanied by a host of other riders and hounds as they chase down unlucky mortals, either until they drop dead of exhaustion, are caught, and forced to join the Wild Hunt or if they can evade the Hunt until dawn.
Just exactly who it is that leads the Hunt does vary country by country in Europe. The Wild Hunt is known for making its ride during the Winter Solstice or New Year’s Eve. It’s possible that Krampus is a representative or aspect of the darker and harsher winter months.
It does tie in for one legend that the Krampus parades stem from an ancient rite to parade through town and run off ghosts. This seems further tied in as an explanation for the bells on the Krampus’ chains as there are traditions that the ringing of bells at the Solstice would scare off or banish evil spirits.
A Krampus By Any Other Name…
There are a few other figures in the Saint Nicholas/Winter Solstice celebrations who are similar to Krampus.
Bartel – Also called Bartl is a local name or variation for Krampus in Styria.
Belsnickel – A figure who follows Santa Claus in some regions of Europe such as Germany and Austria, he is similar to Krampus in that he will punish naughty children.
Hans Trapp – A sinister scarecrow from France that scares children around Christmas time.
La Pere Fouettard – “The Whipping Father,” Pere Fouettard accompanies the French Pere Noel on his nightly visit of December 5th where like Belsnickel, Krampus and Zwarte Piete, he will punish naughty children.
Knecht Ruprecht – Another figure from Germany who punishes children.
Percht – The percht are an offshoot of an older goddess, Perchta from the Alpine regions who guarded the beasts of the forest. The percht would be depicted as humanoid goats with elongated necks and wearing animal furs. These same percht are believed to become the basis for Krampus.
Ru Klaas – Another figure from Germany who punishes children.
Schabmänner or Rauhen – In the Austrian state Styria, these “Wild Man” figures will appear in addition to Krampus to dole out birch rods and punishments.
Zwarte Piete – A helper and companion to the Dutch Sinterklaas. Early depictions of Zwarte Piete show him as a punisher while later depictions have tried to soften the image.
Krampusnacht & The Feast Of Saint Nicholas
Where many American children get excited for Santa Claus on December 25th, in Europe, children get excited for Saint Nicholas’ arrival on December 5th (Aruba, Curacao and the Netherlands) or 6th (Belgium and Luxembourg). The celebrations of Saint Nicholas gained popularity in Germany right around the eleventh century. It is also around this time, that the patron saint of children would get paired up with a dark counterpart. With Saint Nicholas giving gifts to good children and Krampus punishing the bad children.
In Germany, things are a little different. The night before Saint Nicholas’ Day is December 5th, all well and good for the most part. However, December 5th though is known as Krampusnacht or Krampus Night and is a night of riotous revelry and fear for Krampus is known to come, punishing naughty children, or carrying them away in a basket on his back.
The next morning on December 6th, children will look to see if their shoe or stocking has gifts and presents in it or if a rod or twigs have been left for them.
Austrian Urban Centers – In many Christmas markets, watered or toned-down images of Krampus will be sold, presenting him in a humorous light to tourists. Some people have complained that by softening the image of Krampus, he may be getting too commercialized.
Bavaria – The celebrations surrounding Krampus have seen revivals that include artistic traditions of hand-carved wooden masks.
Croatia – Here, Krampus is described as wearing sackcloth around his waist and chains on his wrists and ankles, not just around his neck. If a child misbehaves too badly, Krampus will keep the gifts that Saint Nicholas would have given for himself and leave a silver birch branch behind.
Northern Italy – In the Udine province of Italy, there is the Cave del Predil. An annual Krampus festival is held here where the Krampus comes out just before sunset to chase children and whip them. To satiate the Krampus’ anger, children and young people would need to recite a prayer.
Slovenia – In many areas of Slovenia, Krampus is called Parkeli and is one of the companions of Miklavž, the Slovenian name for Saint Nicholas.
Styria – In this Austrian state, Krampus has a few different appearances. Here, Krampus will present a bundle of birch rods, painted gold to families so they can be hung in the house as a reminder to children to be on their best behavior. In smaller, more remote villages, other horned or antlered figures known as Schabmänner or Rauhen, “the Wild Man” will make appearances too in addition to Krampus.
United States –The figure of Krampus is catching on in many places and there are more and more movies and shows that will feature Krampus as a main antagonist, even if for one episode. Some cities will hold their own Krampus Runs and there are parties held celebrating Krampus, even if they are nothing more than an excuse to drink.
“The Great War On Christmas”
In the 12th century C.E., the Catholic Church tried to banish the Krampus celebrations due to their pagan elements and Krampus’ resemblance to the devil. This would prove difficult as people in the more rural areas would keep alive their traditions.
People wearing devil masks and acting riotously with drunken revelries and causing trouble have been recorded since the sixteenth century. It was not uncommon for animal-masked devils to appear in Medieval Christian church plays. So, the appearances of Krampus masks at this time may very well have been part of these celebrations and the mummery that happens with many Winter festivals. The 17th century would see a full integration of pairing Saint Nicholas with Krampus. If they couldn’t stamp the Krampus traditions out, they would adapt him to the Christian religious observances.
When we get to the 20th century, the Austrian governments tried once more to prohibit the Krampus antics and displays. After the 1934 Austrian Civil War, the Dollfuss regime with the Fatherland’s Front and Christian Social Party tried to ban the Krampus traditions. The 1950’s saw the publication of government-issued pamphlets titled: “Krampus is an Evil Man.”
But you can’t keep a good Krampus down and by the end of the 20th century, Krampus celebrations and parades came back in force. So much so, that Krampus celebrations have been spreading around the world to places like the United States as part of an “anti-Christmas celebration.” He certainly does represent a darker side to the holiday where not everything is not always so joyous. It does play to earlier celebrations of Christmas with drunk revelries and anyone wanting to push back again the heavy, over-commercialization of Christmas.
Krampusfest
Also known as Kränchen, this is a village-wide celebration held in southeast Austria. It is often held on the Saturday after Krampus Day. These festivities are typically held at local community centers, schools, or any facility large enough to hold some 300+ drunk revelers. Sometimes, Kränchen will be held a week before or after Krampus Day. It’s a way that some villages will turn Krampus Day into a three weekend-long celebration, particularly one for drinking and booze.
Krampuslauf
The great Krampus run is an annual parade held every year in many Alpine towns. For the first two weeks, especially on the eve of December 6th, young people will dress in Krampus costumes and parade through the town, ringing bells and scaring parade watchers. Some participants may dress up as perchten, a wild female spirit from Germanic folklore. Alcoholic beverages of Krampus schnapps and brandy are common during this celebration.
Perchten – These wild spirits are known to be active between the Winter Solstice and up to around January 6th, Epiphany if you were in Italy.
Krampuskarten
These are the holiday greeting cards that feature Krampus on them. Krampus cards have been exchanged since the 1800’s during the Holiday Season. A typical greeting card reads: “Gruß vom Krampus” or “Greetings from the Krampus” and likely accompanied with some humorous rhymes or poems within.
Older versions of Krampus cards are likely to show a more sinister and frightening Krampus while newer, modern cards might show a more toned down, cuter, or humorous-looking Krampus figure.
Perchtenlauf
This is a seasonal play that is found throughout the Alpine regions. It was known as Nikolausspiel or “Nicholas’ Play” at one time. These plays stem from the Medieval Morality Plays from Antiquity. The Nicholas plays feature Saint Nicholas reward children for their scholarly efforts instead of good behavior.
As I mentioned above, the percht are an offshoot of an older goddess, Perchta from the Alpine regions who guarded the beasts of the forest. The percht would be depicted as humanoid goats with elongated necks and wearing animal furs. These same percht are believed to become the basis for Krampus. Villagers living in the more remote regions of the Alpines would parade around in percht guises.
Narcissus
Pronunciation: nahr-sis’-uhs
Etymology: Uncertain, the name Narcissus has come to be associated with a species of daffodil. Pliny the Elder wrote that the flower is named for its fragrance. There’s a connection to “narko” meaning “I grow numb” and not for mythological figure.
Alternate Spellings: Nárkissos
Narcissus hailed from Thespiae in Boeotia and was very well known for his beauty. He was so proud of his beauty that he held disdain and scorn for those who professed their love for him. This of course, attracted the attention of Nemesis, the goddess of retribution who sought to punish Narcissus for his arrogance.
Parentage
Father – Cephissus, a river god or Endymion by Nonnus in his Dionysiaca
Mother – Liriope, a nymph or Selene by by Nonnus in his Dionysiaca
There are several variations to the story of Narcissus.
For one, with Narcissus’ parentage of a minor river god and nymph, Narcissus himself is a minor god. This makes it a little more likely for why other gods, albeit minor take an interest in him.
Conon’s Narrations
Conon was a contemporary of Ovid. Unlike Ovid’s telling of the story, in this one, there is a young man by the name of Ameinias who falls in love with Narcissus. Now, Narcissus had already spurned the love and advances of several other male suitors already. So Ameinias is just merely the latest of who’s been turned down.
What makes Ameinias different from the others is that Narcissus gives him a sword. Ameinias prays to the gods, specifically Nemesis, that Narcissus would get his comeuppance and feel all the pain that he has caused others. The prayer said, Ameinias takes his own life on the steps to Narcissus’ home with the sword given to him.
In answer, when Narcissus walks by a pool of water, he sees his own reflection after stopping to get a drink. Falling in love with his own reflection, Narcissus kills himself as he’s unable to have what he wants, his reflection.
Or, when Narcissus realizes that he is cursed for the humiliation he inflicted on Ameinias, he kills himself. From Narcissus’ blood, a flower springs up, bearing his name.
Sometimes it is the goddess Artemis who answers Ameinias’ call for vengeance.
By Conon’s account, Narcissus is still in the Underworld, gazing at his reflection in the waters of the Styx river.
Edith Hamilton’s Mythology
One story mentioned in this volume is that Zeus had created the narcissus flower in order to help Hades with kidnapping Kore (Persephone), the daughter of Demeter down to the Underworld while she was out with friends gathering flowers and playing. When Kore went to pick the strange, new flower, that is when a chasm leading to the Underworld opened up and Hades carried her away to become his wife.
Ovid’s Metamorphoses
Ovid’s Metamorphoses has the version of Narcissus’ story that most people are familiar with.
The son of Cephissus, the river god of the Boeotian river and the nymph Liriope, Narcissus was born in Thespiae, Boetia. Liriope was worried about the fate of her baby boy and took him to a blind seer by the name of Tiresias. The seer told Narcissus’ mother that the baby would enjoy a long life so long as: “he didn’t get to know himself.” In some accounts, in response to this prophecy, Liriope removed all mirrors to try and prevent Narcissus from ever catching sight of his reflection.
When Narcissus reached sixteen years of age, he spurned the love and advances of all those, men and women alike, who showed any interest in him. Yes, the ancient Grecian heart-throb leaving a trail of broken hearts behind him without any second thoughts.
Narcissus is out wandering the forests one day with some friends hunting deer when Echo, a mountain nymph or Oread sees and instantly falls in love with him.
What’s not told when starting off with just Narcissus’ side of the story is that Echo had been cursed by Juno, Jupiter’s wife after finding out that Echo was only running distraction to keep her from finding out about her husband’s affairs. Angry, Juno curses Echo that she can only repeat what someone else has said.
With that context in mind, when Narcissus gets separated from his friends and calls out: “Is anyone there?” That Echo can only repeat back what he says with: “Is anyone there?”
This startled Narcissus who then asked: “Come here.”
Because of the curse, Echo could only respond with the same “come here” reply.
When no one came out into the glade he was standing in, Narcissus figured that the other person must be moving away from him. So, he called out again: “This way, we must come together.”
Echo, taking this to heart as confirmation for her love, called back: “We must come together!” As she came running out, ready to throw her arms around Narcissus.
On seeing the nymph running towards him, Narcissus became affronted and pushed Echo away exclaiming: “Hands off! May I die before you enjoy my body!”
Hurt, all Echo could respond with was: “Enjoy my body.” Before she turned to flee back into the woods, rejected and humiliated by Narcissus. By this account, Echo wasted away, her body becoming stone until only her voice remained.
Narcissus would have his own comeuppance coming, for he continued to spurn the advances and loves of others. Including the previously mentioned Ameinias, who in his love-sickness, called out: “O may he love himself alone and fail un that great love.”
Nemesis, the goddess of revenge heard Ameinias’ cure and decided to respond. She cursed Narcissus, attracted him to a pool where he fell in love with his own reflection. Not realizing it was merely an image and unable to leave the beauty of his reflection, Narcissus lost his will to live. He stared at his reflection until he died.
Echo, her own love unrequited and unable to do anything, watched on as Narcissus pined away for his reflection.
It is said, that just before he died, Narcissus told his reflection: “Oh darling boy, I loved you in vain, good-bye.”
Echo repeated the words: “Good-bye.” As she was now completely stone and unable to do anything else.
When the nymphs came to gather up Narcissus’ body for funeral, it was gone and in its place was a flower.
Nemesis – It should be noted that she is sometimes seen as an aspect of Aphrodite and not a separate entity.
Another note, Ovid connecting Echo to Narcissus’ myth seems to have been his own invention. However, its now the official one.
Pausanias’s Guide To Greece
In a Greek travelogue, Pausanias retells Narcissus’ story in which he ends up falling in love with a twin sister, not his own reflection. When his sister died, Narcissus would go to a spring and look at his reflection, imagining that it was his own sister that he saw. Narcissus eventually dies, pinning away for the loss of his sister.
Pausanias doesn’t think the story of Narcissus falling in love with is reflection and not being able to recognize it as such is unlikely.
Mirror, Mirror On The Wall….
One idea I came across says that Narcissus’ story may originate in an ancient Greek superstition that it is unlucky, possibly even fatal, to see one’s reflection.
Drowning
Other sources to Narcissus’ story have him drowning in the pool as he tries reaching for his reflection.
Suicide
That’s a bit heavy and deep to take. Ovid, Parthenius of Nicaea and Conon all have versions of Narcissus’ story where he commits suicide as he’s unable to what he desires, that being his reflection give love back.
Narcissus Flower
After Narcissus’ death, a flower sprang up in the very place that he died. This flower of course bears Narcissus’ name and is a genus of daffodil.
Narcissistic Personality Disorder
Or Narcissism. Obviously, Narcissus’ story is the basis for a personality disorder in which a person is very self-absorbed, vain and everything is always about them whether that is their own physical appearance or public perception. Psychologist have studied this disorder for years.
A little bit of self-care and self-love is good. We should care about ourselves and want to do good as well as look good. When taken to the extremes and a narcissus is that self-absorbed with themselves that they don’t care about others or make everything about them, then you get a problem.
Mamlambo
Other Names – “the Brain Sucker”
In the Zulu mythology of South Africa, Mamlambo is a large serpentine river goddess as well as a goddess of beer. In some legends, Mamlambo appears during lightning storms.
For the Xhosa of South Africa, the Mamlambo is a giant river snake that will bring good fortune to the one who can claim it. Witch doctors are believed to use Mamlambo to extract revenge on their enemies.
Goddess Of Beer!
Yes, beer. This aquatic, serpentine deity is also known for brewing beer. This is a job that women in many Southeast African tribes do.
Cryptozoology
Mamlambo’s myth entered the realm of cryptozoology in 1997 when various South African newspapers began reporting sightings of a “giant reptile” monster in the Mzintlava River (also known as the Umzimhlava River) near Mount Ayliff in South Africa. The reports also mention how between 7-9 people and even a number of animals were all killed by this monster by dragging its victims underwater and drowning them. After which, the Mamlambo would suck out the blood and brains of the victims, earning it the name of “the Brain Sucker.”
Description
There are a few different accounts what Mamlambo is to look like.
One version has the creature being some 20 meters (67 feet) long, with the torso of a horse and lower body of a fish, short legs and neck of a snake. That it also shone green at night. Some have commented that this description fits that of a Mosasaur, a variety of giant marine reptiles that went extinct with the dinosaurs.
A slight variation to this description says the Mamlambo is half-fish, half-horse with short stumpy legs, crocodilian body and the head and neck of a snake. This version of the description also says the Mamlambo has a hypnotic gaze that it uses to lure its victims to a watery grave. Much like crocodiles do, the Mamlambo is able to leave the water to snag its potential victims that come to close to the water. The Mamlambo is also believed to glow an eerie bioluminescent green when it is dark.
Possible Reality Behind The Myths
In April of 1997, there had nine bodies found in the Mzintlava River. According to local police, all of the bodies had been in the water for a long time, long enough for scavengers such as crabs to come and eat the soft parts of the heads and necks. When the bodies were pulled from the water, river crabs were still clinging to the bodies. The local villagers on the other hand insist that these mutilations are the result of the Mamlambo eating people’s faces and then sucking out their brains.
Another idea put forward is that the Mamlambo may be an elasmosaur-like animal an ancient type of archaeocete from the cetacean evolutionary branch. Basically, a member of the whale family before whale legs became flippers.
Cryptid Cousins
Brosno Dragon – Or Brosnya, is a Russian Lake Monster that some have described as being a mutant beaver or a giant pike that’s around 100-150 years old.
Dobhar-Chú – A cryptid from Irish folklore described as being a water hound and known for dragging victims to a watery death.
Each-Uisge – A Scottish shape-shifting water horse, that much like the Irish Kelpie is known for drowning victims.
Glashtyn – Or Cabyll-Ushtey, it is a shape-shifting goblin that inhabits of the waterways in Manx, one of it’s favored forms is that of a horse.
Kelpie – A water horse, this is another creature from Irish folklore known for its shape-shifting abilities and drowning victims.
Lau – A dinosaur-like lake monster with tentacles from Sudan.
Loch Ness Monster – A similar aquatic and serpentine creature found in Scotland.
Mahamba – A reptilian cryptid from the Congo, it is often described as being similar to a giant crocodile or thought to be a fresh water living fossil mosasaur.
Mokele-Mbembe – A famous reptilian cryptid from the Congo described as looking a sauropod and herbivore in nature.
Reality T.V.
The Mamlambo has indeed featured on an episode of the SyFy channel’s Destination Truth.
Tartalo
There’s a lot of ancient Basque mythology that didn’t survive the arrival of Christianity between the 4th and 12th centuries C.E. Most of what is known and has survived is from the study of place names and the scant historical references of pagan rituals practiced by the Basques.
In Basque mythology, Tartalo is a giant, cyclops being much like the one-eyed giants of Greco-Roman mythology. In Biscay, he is known as Alarabi. Depending on the story of Tartalo being told, he may be described as being a hunter or a shepherd who lives up in the mountains. Sometimes he is described as a monstrous animal or spirit.
Like many giants, Tartalo is known for being incredibly strong and fearsome. He makes his home in the mountain caves where he will catch young people in order to eat them. Aside from humans, Tartalo will also eat sheep.
The Greek Connection
There is speculation that the name Tartalo may be related to the Greek name for the underworld of Tartaros. Which could make sense as caves in many folklore and legends around the world are entry ways to the underworld and Tartalo is known for living in them. There’s also a chance that it is coincidence for the similarity of the Basque and Greek words without any actual linguistic connection.
Tartalo’s Story
One of the stories related to Tartalo seems to be inspired by and come from the Odyssey. Further, Wentworth Webster seems to feel there is an element of Celtic themes in the stories of Tartalo, as seen in a talking ring he will offer his victims. In many of the stories, Tartalo is often beaten by being outwitted and trickery.
In one legend, two brothers were out hunting up in the moutains when a storm rolled in. They decided to take shelter in a cave in order to wait out the rain. Unknown to the brothers, this particular cave belong Tartalo.
Shortly after, Tartalo returned with his flock of sheep, also seeking to get out of the rain and storm. On seeing the two brothers Tartalo called out: “Bat gaurko eta bestea biharko!” Which translates into English as: “One for today and the other for tomorrow!”
Tartalo proceeded to roll a huge stone in front of the cave in order to trap the brothers. The night, Tartalo took the eldest brother and skewered him on a spit to roast over his fire before eating him. His grisly meal done, Tartalo went to sleep.
If you ask me, in both versions of the story, this is where Tartalo made a mistake. He should have caged the younger brother or tied him up. But, even if he had done so, there would still be a portion of the story where the younger brother manages to escape his bonds.
While Tartalo is sleeping, the youngest brother steals Tartalos’ ring and then proceeds to take the roasting spit and jams it into Tartalo’s eye, blinding him. Screaming and in a rage, Tartalo starts flailing about, searching for the boy.
The youngest brother hid himself among Tartalo’s sheep and used a sheep skin to make it more effective. Either way, hiding from Tartalo now wasn’t hard to do with the now blinded giant.
Morning finally arrives and Tartalo decides to remove the huge stone from his cave entrance. He has the idea that as he would call his sheep out for the day, that’s when he would catch the younger brother. Tartalo stood at the entrance of the cave, his legs spread apart, making it so that the only way out from the cave was underneath him.
Variation Including Tartalo’s Ring
The younger brother was still wearing the sheep skin and knelt down to all fours, hoping to still elude the giant. The plan worked, that is until, in the versions of the story where the ring is involved, it started calling out: “Hemen nago, hemen nago!” The English translation of this phrase being: “Here I am, here I am!”
Hearing the ring, Tartalo took off in hot pursuit of the younger brother. The younger brother found he was unable to take off the ring once he had it on to escape the giant. When he got to the edge of a cliff, there in desperation, he cut off his own finger and threw it over the edge of the cliff. Still chasing after the sound of his ring, Tartalo fell off the cliff to his death.
Variation Without Tartalo’s Ring
As mentioned before, the younger brother was still wearing the sheep skin and knelt down to all fours, hoping to still elude the giant. The plan worked until Tartalo realized the younger brother was getting away. The giant chased after him, following the sound of the younger brother’s footsteps.
The younger brother came to a Well where he proceeded to leap in and swim to his safety. Tartalo on the other hand, could not swim and he ended up drowning when he tried to follow the younger brother in.