Category Archives: Berchtoldstag
Etymology: “Bright One”, peraht (Old High German meaning “brilliant”). “Hidden” or “Covered,” pergan (Old High German)
Also Called: Behrta, Berchta, Berigl, Bertha (English), Bechtrababa, Berchtlmuada, Berchte, Butzen-Bercht, Frau Berchta, Frau Faste (the Lady of Ember Days), Frau Perchta, Fronfastenweiber, Kvaternica (Slovene), Lutzl, Pehta, Perchta, Perahta, Perhta-Baba, Posterli, Pudelfrau, Quatemberca, Rauweib. Sampa, Stampa, Spinnstubenfrau (“Spinning Room Lady”), Zamperin, Zampermuatta, Zlobna Pehta, The Lady of the Beasts, The Belly Slitter
Perchta has her beginnings and roots as an Alpine goddess worshiped in the Germanic countries where she protected the forests and animals. Later, as Christian influences increased, Perchta would take on a more sinister appearance and role, especially during the dark winter months where she would become a boogeyman type figure used to scare children into good behavior.
This is one of those confusing ones. Is Perchta a goddess, a witch, demon, or something else?
To answer that, we start at the beginning.
Animal: Goose, Swan
Day of the Week: Friday
Sphere of Influence: Nature, Forests, Wildlife, Spinning, Weaving
Symbols: Staff, Knife,
What’s In A Name?
The meaning for Perchta’s name is fairly easy to find, it comes the Old High Germanic words “beraht” and “bereht” meaning bright, light, flame and white. The word percht was meant as a warning for the sin of vanity. Another potential word in Old High German is the verb pergan, meaning “Hidden” or Covered” as the origin for Perchta’s name.
Given the many different eras and regions of Germany, Perchta is known by several different names. In southern Austria, there is a male form of Perchta known as Quantembermann (German), or Kvaternik (Slovene), meaning “The man of the Four Ember Days.” Jacob Grimm holds the idea that Perchta’s male counterpart is Berchtold.
Perchta is notable for a dual nature where she will have one of two forms that people see her in. During the Spring and Summer months, Perchta takes on the form of a lovely, young maiden dressed in white, or during the colder, autumn and winter months, she is seen as an ugly old hag with a hooked nose and tattered, worn clothing as she carries either a knife or scissors to slit open people’s bellies. Some perchten masks showing the ugly crone aspect give Perchta an iron face and beak-like nose.
Jacob Grimm of the Grimm Brothers fame tries to say that Perchta is an ancient goddess. In some stories, Perchta will be described as having a goose or swan foot; this imagery connects her to having a higher nature and the ability to shape-shift. This same goose foot could also be the splay foot that a spinner develops with one foot pumping the pedal of a spinning wheel.
Swan Maiden – It has been noted that in several languages, that Perchta or Bertha is also referred to by her peculiar foot. Berhte mit dem fuoze in German, Bertha au grand pied in French and Berhta cum magno pede in Latin. The idea given by Jacob Grimm is that foot means that Perchta is a Swan Maiden.
Woodcut – There is a notable woodcut from 1750 that depicts Perchta as “Butzen-Bercht.” The word Butzen is noted to mean “bogeyman.” The woodcut shows Perchta as a crone with a wart on her nose as she carries a basket filled with screaming children, all of them girls. Perchta also holds a staff as she stands before a door to a house where there are more frightened young girls.
The earliest depictions and mentions of Perchta, date her to during the Middle Ages, first in around 1200 and then later in the 1400’s when mention of Perchta becomes more prominent. Perchta served as an enforcer of communal taboos. One such taboo is weaving on sacred days or not joining in the feasts enthusiastically enough. Many of Perchta’s punishments stem out of punishing those who are lazy and haven’t done the proper work.
As to Perchta’s retinue that accompanies her, the first reference to them is in 1468, however, these are the souls of the dead. With the passage of time, this retinue would become demons, and then by the coming of the 15th century, they would become the familiar horned figures of the perchten and the first mentions of costumed processions and parades would appear.
In Hans Vintler’s Die Pluemen der Tugent (“The Flowers of Virtue”) written in 1411, we have the first illustration of Perchta and more accurately someone in a mask posing as “Percht with the iron nose.”
Counter-Reformations & Witchtrials – It has been noted that the era of history that Perchta first emerges also overlaps and coincides with the Reformations and Religious wars between Catholics and Protestants over how Christianity should be observed and practiced along with trying to stamp out other non-Christian religions and practices through Europe.
Among Wiccans and Pagans, the period between 1450 and 1700’s is called The Burning Times when thousands of men and women, upwards of around 100,000 were executed and burned at the stake for the crime of witchcraft. Germany had the worst of it with historians reporting that entire villages could see their population of women gone. There’s some sense to Perchta appearing as a dark figure who carried off girls who didn’t behave and the changes to her appearance during this era.
In the southern parts of Germany and Austria, the name Frau Perchta is attributed to a witch who comes during the twelve days of Christmas, spanning from December 25th to January 6th for Epiphany. If a person is naughty or sinful, Frau Perchta is fierce and terrible with the punishment she will hand out. We are talking she will rip out a person’s intestines and other internal organs to replace with straw, rocks, and other garbage. In this terrible, punishing aspect, this image of Perchta looks very similar to that of Krampus, and figures dressed as her, called perchten are known to also appear in the annual Krampus parades held in several Alpine towns.
Before her darker imagery took hold, Perchta was held in a more benevolent light. Many of her positive attributes would be twisted under Christian influence causing many people to associate Perchta as a dark, Wintertime, Christmas entity to be feared. The influence of Christianity also creates a seeming, conflicting goddess with a dual identity.
Given when the change to her darker appearance happens, Winter when the nights are longer, when it is cold, and nature becomes that much more precarious if people haven’t properly prepared for the cold months. When evil spirits are thought to roam.
Protector Of Women & Children
In this role, Perchta is a goddess who protects women, children, and infants. For those children and infants who died, Perchta is a psychopomp who guided their souls to the Afterlife.
Goddess Of Nature
In this role, Perchta was mainly concerned with tending to her forests and taking care of nature. As a nature goddess or spirit, Perchta was known as “The Lady of the Beasts.” In this aspect, Perchta holds some similarities with Holda and Germany’s ancient hunting cultures.
It was only during wintertime and Christmas, the Winter Solstice that Perchta would concern herself with the affairs of humans. During Winter, Perchta will withdraw up into the mountains where she will create snow. In addition, Perchta will protect her followers by removing evil spirits as they travel.
In this role and aspect, Perchta not only governs the mundane arts of weaving and spinning, but she also presides over fate, much like the Moirai or Fates of Greek mythology.
During the Summer months, Perchta is believed to live in the depths of various lakes, during which time she busies herself with spinning flax upon her golden spindle. During the night, Perchta can be encountered walking along the steep slopes of the alps carrying her spindle. Those who approach Perchta with their flocks can get her to bless them.
The Wild Hunt
The Wild Hunt is a phenomenon found in many different European countries and cultures. It is a nightmarish, supernatural force led by some dark spectral hunter on horseback and accompanied by a host of other riders and hounds as they chase down unlucky mortals, either until they drop dead of exhaustion, are caught, and forced to join the Wild Hunt or they can evade the Hunt until dawn.
Just exactly who it is that leads the Hunt does vary country by country in Europe. The Wild Hunt is known for making its ride during the Winter Solstice or New Year’s Eve. Jacob Grimm of Grimms Brothers fame makes a connection of Herne to the Wild Hunt due to the epitaph of “the Hunter.” That does seem to work, a Huntsman, connect him to the Wild Hunt and for Britain, the idea really jells of a local person who becomes a lost soul, doomed to forever ride with the Hunt.
According to Jacob Grimm, Perchta is one potential leader of the Wild Hunt. Given that during Midwinter, Perchta is known to wander around the countryside at this time with her entourage of perchten, it’s no surprise to see Perchta be suggested as a leader of the Wild Hunt.
Ultimately, just who leads the Wild Hunt will vary from country to country. In Welsh mythology, it is Gwyn ap Nudd or Annwn who lead the hunt with a pack of spectral hounds to collect unlucky souls. The Anglo-Saxons of Britain hold that it is Woden who leads the hunt at midwinter. Herne the Hunter has been given as the name for another leader of the Wild Hunt. Wotan is very similar to Odin (just another name for the same deity really), Herne has been linked to them as both have been hung from a tree.
The arrival of Christianity is about when we see Perchta become a minor deity and then diminished to be some sort of magical creature or spirit. As more time passed, Perchta would then become an evil witch or sorceress. Later, Christian clergy would equate Perchta in official documents as being synonymous with other female spirits and goddesses such as Abundia, Diana, Herodias, Holda, and Richella.
Thesaurus Pauperum – This text and collection of recipes and natural cures was written by prominent Catholic officials for use by the poor. This text mentioned a Cult of Perchta who would leave out food and drink for Perchta on Epiphany for wealth and abundance. This same document would be used to Perchta’s cult in Bavaria in 1468. In 1439, Thomas Ebendorfer von Haselbach in De decem praeceptis also condemned this practice.
Frau Perchta – Christmas Witch & Bogeyman
During wintertime, especially during the month of December and Yule, as Frau Perchta, she becomes a fierce some looking hag or witch with two faces. Those children who are good and have behaved, have nothing to fear from Frau Perchta. However, for those who are deemed bad and have misbehaved, Frau Perchta is known for slitting open the stomachs of people and pulling out all of their organs to replace them with straw, stones, and garbage.
These wild spirits are known to be active between the Winter Solstice and up to around January 6th, for the Twelfth Night. The percht are an offshoot of the older goddess, Perchta from the Alpine regions where she guarded the beasts of the forest. The percht would be depicted as humanoid goats with elongated necks and wearing animal furs. These same percht are believed to become the basis for Krampus. It is in the late 20th century that both Perchten and Krampus appear together in the same processions so that the two have become indistinguishable from one another. The wooden masks worn for these processions are called perchten.
Originally, the term perchten, (the plural for Perchta), referred to the female masks that represent the entourage of spirits accompanying Frau Perchta or Pehta Baba in Slovenia. The perchten are associated with midwinter where they personify fate and the souls of the dead. There are several regional names and variations for the perchten. Their names include: Bechtrababa, Berchta, Berchtlmuada, Berigl, Pehta, Lutzl, Perhta-Baba, Pudelfrau, Rauweib, Sampa, Stampa, Zamperin, Zampermuatta, and Zlobna Pehta.
Other Perchten names are:
Glöcklerlaufen – “bell-running” from the Salzkammergut region.
Schiachperchten – Or “ugly Perchten,” they come from the Pongau region of Austria. They have fangs, tusks and horse or otherwise ugly features. These perchten, despite their appearance, come to drive off evil spirits and demons as they go from house to house.
Schnabelpercht – Or “trunked Percht” from the Unterinntal region.
Schönperchten – Or “beautiful Perchten,” they come from the Pongau region of Austria. These perchten come during the Twelve Nights and festivals to bestow luck and wealth to the people.
Tresterer – From Pinzgau region of Austria.
Sometimes the spirits that accompany Perchta will be those of children, particularly unbaptized children in Christian beliefs. Food offerings left out for Perchta and her retinue are said to be consumed by these Heimchen.
For many women, before the arrival of modern medicine, there was a high infant and child mortality rate. Having a benevolent goddess who would come and take care of their children was likely very comforting for many women, to think of their child in a better place or in better hands.
This period is also known as the Twelve Days of Christmas. These nights are also known as Magic Nights when Perchta leading the Wild Hunt are known to ride.
This is a seasonal play that is found throughout the Alpine regions during the last week of December and through the first week of January up to January 6th for Twelfth Night or Epiphany. It was known as Nikolausspiel or “Nicholas’ Play” at one time. These plays stem from the Medieval Morality Plays from Antiquity. The Nicholas plays feature Saint Nicholas rewarding children for their scholarly efforts instead of good behavior. People dress as perchten with masks made of wood with brown or white sheep’s wool.
For a while, the Roman Catholic Church tried to prohibit the practice of Perchtenlauf during the 17th and 18th centuries. Despite its best efforts, the parade and processions continued either in secret or as a result have made a resurgence in later centuries.
The great Krampus run is an annual parade held every year in many Alpine towns. For the first two weeks, especially on the eve of December 6th, young people will dress in Krampus costumes and parade through the town, ringing bells and scaring parade watchers. Some participants may dress up as perchten, a wild female spirit from Germanic folklore. Alcoholic beverages of Krampus schnapps and brandy are common during this celebration.
Also known as Little Christmas in Italy, Old Christmas in Ireland or Epiphany, this holiday is held on January 6th. The feast held on this day is called Berchtentag. In Salzburg, Austria, Perchta is believed to wander the halls of Hohensalzburg Castle during the night.
In Germany, this is when Perchta will go about collecting her offerings, where she will reward her followers, often with a silver coin or other small gifts, and punish those who haven’t observed certain practices and traditions. This is where Perchta, as Frau Perchta appears in her fearsome guise mentioned earlier to slit open the bellies of wrongdoers and those deemed naughty, only to stuff them full of straw, rocks, and garbage. Perchta would also be interested in making sure that women had spun the wool needed for the year.
In observance of this holiday, there would be a feast held with a ceremonial dance. Several people would dress up, pretending to be evil spirits that someone dressed as Perchta would then chase away, “slaying” the evil spirits in a pageant to invoke a ritual to protect the people of the village.
A special porridge consisting of gruel or dumplings and fish called Perchtenmilch would be eaten during this time. While the family ate, an additional bowl would be left out for Perchta and her entourage. If this traditional meal is forgotten, it is one of the taboos that angers Perchta so that she will cut open people’s stomachs and stuff them with straw.
Note: My earlier section for Frau Perchta gives the time for this celebration closer to Yule in December. Given multiple sources, this change of observances could easily be people conforming old traditions to those of the newer, incoming Christian religion and observance of Christmas along with a change from the Julian to the Gregorian calendar.
Also known as: Bechtelistag, Bächtelistag, Berchtelistag, Bärzelistag, Bechtelstag, Bechtle. It is a celebration typically observed on January 2nd in Liechtenstein and Switzerland and has been happening since at least the 14th century. There are various theories about the origin of this holiday. There is a Blessed Bertchtold of the Engelberg abbey who died on November 2nd of 1197. Another theory holds that it commemorates the first animal killed during Duke Berchtold V of Zähringen’s hunt and the naming of his new city.
Like the English practice of mummery, another idea is that this holiday comes from the word: berchten” meaning to “walk around, begging for food.” Obviously, there is also Perchta given the similarity of the names and that when the celebrations of Epiphany were abolished by the various Protestant regions, those refusing to give up the Twelfth Night traditions, simply moved them to the day after New Year’s to gain another day off. There is a “nut feast” where children build hocks of four nuts with a fifth nut balanced on top. Masked parades are held, along with folk dances and families going out to the pubs to eat.
Translating to mean “Fast Night” or “Almost Night,” this is a celebration that is held on the Tuesday before Ash Wednesday and Lent. It is a night where people eat the best foods possible, and yes, the preferred food is doughnuts. A procession of perchten is known for showing up in some modern celebrations.
This is a dominion of Heathenry inspired by the Pennsylvania Dutch culture. In it, Perchta or rather, Berchta is a major goddess instead of a minor. The eleventh day (Elfder Daag) and twelfth night (Zwelfdi Nacht) are notable days for the Yuletide celebrations that fall on December 31st. In Urglaawe tradition, this feast day is known as Berchtaslaaf.
In this tradition, Berchta is held as either another name for the goddess Holle or is her sister. In this respect, Berchta becomes a goddess of order, notably for one’s own actions, thoughts, and behaviors. Owls are held sacred to her and are her messengers. In the Deitsch lunar zodiac, the Eil or Owl symbol occurs near Yuletide. Like many various cultures, the owl tends to be a symbol and warning of death and danger.
Syno-Deities & Figures
Freyja – Norse
Sometimes a connection of Perchta to this Norse goddess is made, however it’s noted to be rather dubious at best as Freyja and Frigg are often confused together as being the same goddess.
Frigg – Norse
The wife of Odin, placing he as the mother of the Gods, she is associated with marriage, prophesy, clairvoyance, and motherhood along with spinning. Frigg is more likely to be whom Perchta is associated with or stems from.
Holda – Germanic
The goddess Holda has been equated as the southern cousin or a syno-deity to Perchta as they both hold the same function as a guardian of the animals and come during the Twelve Days of Christmas to inspect the spinning.
La Befana – Italy
The Italian Christmas Witch is sometimes compared with Perchta during Winter celebrations. This is more the contrast of where La Befana is portrayed as an ugly, yet good witch and Perchta is in her more monstrous appearance.
Saint Lucy – Germany
A local Saint whose feast day fell near the Winter Solstice. She is primarily known and revered in Bavaria and German Bohemia. Saint Lucy is often equated with Perchta.
A type of fairy or enchanted being, these white women are a variety of light elves. Jacob Grimm saw connection between the goddesses Holda and Perchta in their white forms with these beings.