Category Archives: Basotho
Pleiades Part 2
Pleiades Star Lore Around The World
For many tribes in the African continent, the Pleiades mark the beginning of the agricultural season.
East Africa – In the Swahili language, the Pleiades are called: “kilimia” which means to “dig” or “cultivate.” The Pleiades appearance in the heavens is seen as being time to start digging or the arrival of rain.
North Africa – The Tuareg Berbers call the Pleiades by the name of: Cat ihed, pronounced as: shatt ihedd or Cat ahăḍ, pronounced as: shat ahadd. The name means “daughters of the night” in the Berber language. Other Berber tribes have called the Pleiades star cluster by other names such as: Amanar “the guide” and Tagemmunt “the group.”
The Tuareg Berber have a proverb that translates into English as:
“When the Pleiades fall, I wake up looking for my goatskin bag to drink. When the Pleiades rise, I wake up looking for a cloth to wear.”
It is a proverb that takes note of the changing of the seasons to prepare for the heat of summer and the colder weather that the rainy season brings.
South Africa – The Basotho call the Pleiades “Seleme se setshehadi” meaning the “female planter.” When the Pleiades leave the night sky around April, the Basotho’s tenth month, along with the appearance of the star Achernar marks the beginning of their cold season. Like many South African cultures, the Pleiades are associated with agriculture and plenty. The Khoikhoi tribe call the Pleiades by the name of Khuseti, the stars of rain or rain bearers.
The Pleiades star cluster is known by several names among many tribes.
Karatgurk – In the stories told by the Wurundjeri of Victoria, Australia, the Pleiades represent a group of seven sisters known as the Karatgurk. They were the first to hold the secrets of fire and each of the sisters carried live coals on the end of their digging stick. The sisters refused to share the coals with anyone and eventually were tricked into giving up the secret of fire to Crow who in turn brought the gift of fire to the rest of humanity. As to the sisters, they were taken up into the night sky where their glowing fire sticks became the stars of the Pleiades cluster.
Kidili – A moon god of the Mandjindja from Western Australia, he had tried to rape some of the first women on Earth. In retaliation, the lizard men, Wati-kutjara attacked and castrated him using a boomerang before leaving him to die in a watering hole. As for the women, they became the Pleiades star cluster.
Kungkarungkara – They are the ancestral women in the lore of the Pitjantjatjara tribe.
Makara – According to the Adnyamathanha tribe, the Makara (The Pleiades) are the wives of stars within the Orion constellation.
Napaltjarri – From Central Australia, they were seven sisters being chased by Jilbi Tjakamarra. He had attempted to use love magic on one of the sisters. She refused Jilbi’s advances and she and her sisters fled from him. They fled all the way to Uluru where they searched for honey ants. While there, the sisters again saw Jilbi and they went to Kurlunyalimpa and the other spirits of Uluru who transformed the sisters into stars. In response, Jilbi transformed himself into the Morning Star seen in Orion’s Belt where he continues to chase after the seven sisters.
The Seven Sisters And The Faithful Lovers – In this story of the Koori’s Dreamtime, the Pleiades or the Seven Sisters were a group of seven beautiful ice maidens. Their parents were huge mountain whose peaks were hidden by the clouds and an ice-cold stream who flowed from some snow covered hills. The Seven Sisters would wander the land, their long hair flowing out behind them like storm clouds. Their beauty was so great, that many men loved them, but the sisters were always cold in returning any affections.
One day, a man by the name of Wurrunnah, caught two of the sisters and forced them to live with him while the others continued on their journey home to the sky. Wurrunnah soon found that the sisters he caught were ice-maidens and took them to his camp fire in order to try and melt the ice off of them. This only served to put out his fire and dimming the brightness of the two sisters.
The two sisters were very lonely and sad by their captivity and every night, they would look up to the night sky where they could see their sisters calling for them. One day, Wurrunnah told the two sisters to go out and gather some pine bark. After a short trip, the two came to a big pine tree where they began with stripping the bark off of it.
As they stripped bark off the pine, whose totem was the same totem as the sisters, it began to extend upward towards the sky. The two sisters saw their opportunity and climbed up the tree to their home in the sky with their sisters. The two sisters never did regain their full brightness in the heavens and is why two of the Pleiades are dimmer than the others. The journey of the seven sisters is remembered every time it snows.
The Berai Berai Brothers And The Seven Sisters – Another story told of the Seven Sisters is that when they were on earth, of all the men in love with their beauty, the Berai Berai or two brothers were the most devoted. They always brought all the choicest catches from their hunts to the Sisters as an offering and token of their love. This love was not returned and when the Sisters wandered away, up to the mountains, the Berai Berai followed after them.
After the Sisters left for their journey to the sky, the Berai Berai mourned. A grave depression fell upon them that they eventually died. The spirits of the Dreamtime took pity on the brothers and placed them up in the sky, up where they could hear the Sisters sing. On clear nights, the Berai Berai can be seen, represented by the stars that form Orion’s Sword and Belt.
The name for this constellation in Lithuanian is Sietynas and Sietiņš in Latvian. Both of which have a root word: sietas meaning “a sieve.” In both Latvian and Lithuanian folk talks, the Pleiades constellation is shown as an inanimate object, a sieve that is stolen by the devil from the god of thunder or it is used to bring light rain by the thunder god’s wife and children. In some Lithuanian folk songs, Sietynas is depicted as a benevolent brother who helps orphaned girls to marry or he helps walk soldiers across fields.
Ben Raji Mythology
Living in western Nepal and northern India, the semi-nomadic Ban Raji refer to the Pleiades as the “Seven Sisters-In-Law and One Brother-In-Law” or “Hatai halyou daa salla.” For the Ban Raji, when the Pleiades rise up over the mountains at night, they see their ancient kinfolk. The timing for the appearance of the Pleiades over the Nepali mountains along the Kali River, marks when it is 8 p.m. local time.
Bronze Age And Celtic Mythology
In Bronze Age Europe, the Celts and possibly others may have associated the Pleiades with grief, mourning and funerals. At this period of time and history, the time of the Autumn Equinox and Solstice would have occurred around the time that the Pleiades star cluster rose in the eastern skyline as the sun set. The precession of the constellations over the centuries and millennia would have since changed for the timing of the Equinox and Solstice celebrations. This Solstice celebration is possibly a predecessor to the modern Halloween, Samhain and All Souls Day celebrations. While a good many Pagan and Wiccan sites are quick to point out such a connection, more secular sites don’t necessarily see a connection. What seems more plausible is that it does have connections as a Harvest Festival and the end of the harvest season before winter comes.
An artifact discovered in 1999 called the Nebra Sky Disc, due to where it was found in Nebra, Saxony-Anhalt in Germany, shows the Pleiades star cluster on it along with the Sun and Moon. Two golden arcs on the disk mark the solstices. It has been dated to somewhere around 1600 B.C.E. and part of the Bronze Age Unetice culture. Unlike the megaliths of much of Europe, the Nebra Sky Disc is a portable astronomical instrument.
Aztecs – The Aztecs based the beginning of year on the appearance of the Pleiades asterism when it rises in the east before the sun’s morning light became too bright. They called this star cluster by the name of Tianquiztli, meaning “marketplace.”
The Aztecs were very good astronomers and kept careful track of the heavens. Their calendar was based on a 52-year cycle. The Pleiades were carefully watched to make sure the world wouldn’t end. At the end of each 52-year cycle, the Aztecs held a religious ceremony to ensure the rebirth of the sun and continued movement of the heavens. The Aztecs strongly believed their ceremony would prevent demons of darkness from coming to the Earth and devouring mankind. For this, they offered up to the gods human sacrifices.
Mayan – During colonial times, the Pleiades were used to track the time by diving up the night.
An epic legend tells the story of the Pleiades star cluster. There had been a long standing feud between the heavenly twins Hun-Apu and Xbalanque and a giant named Zipacna. With the help of several other youth, the twins pretended that they were building a house. They started with digging a large hole in the ground. As they were digging, Zipacna came along and asked what they were doing.
The twins told Zipacna they were building a house but were having trouble with digging a hole for the foundation deep enough. Zipacna was persuaded to help and he went down into the hole. Once he was at the bottom of the hole, the twins and their helpers began to throw stones, dirt and tree trunks down on him. When the hole was completely filled in and everyone was certain that Zipacna must be dead, they continued to build a house over the spot marking his grave.
Unknown to the twins, Zipacna was still alive. Yes he had been knocked out by the weight of everything piled and thrown on him. Once he had regained consciousness, he lay there and waited, pretending to be dead until the house was completed.
With the house completed and everyone inside celebrating, Zipacna made his move. Throwing up his shoulders, Zipacna’s great strength allowed him fling the house up into the sky towards the heavens. There, the twins and everyone with them became the Pleiades, unable to get back down to the earth.
Monte Alto Culture – This also includes other cultures such as Takalik Abaj and Ujuxte who are known to have made early observatories. They used the Pleiades stars and Eta Draconis as references in the night sky. The Pleiades are called “The Seven Sisters” and thought to be where they originated from.
To the Chinese, the Pleiades are known as Mao, the Hairy Head of the White Tiger of the West. The Pleiades seem to be the first stars mentioned in astronomical literature, appearing in the Annals of 2357 B.C.E. Aside from the name Mao, the Pleiades are also known as The Blossom Stars and Flower Stars.
The ancient Egyptians recorded seven stars within Pleiades. Some scholars believe that the seven chambers of the Great Pyramid represent the seven stars of Pleiades.
The goddess Hathor has an interesting take in her role and aspect as a Mother goddess for it was believed by the ancient Egyptians that “Seven Hathors” would appear at the birth of a new baby, foretelling his fate. The reason they’re mentioned is that during the Ptolemaic Period, when Egypt was under Greek rule, the Seven Hathors became identified with the Pleiades star cluster.
Aside from Hathor, the Pleiades also represented the goddess Net or Neith, the “Divine Mother and Lady of Heaven.”
French History And Literature
La Pléiade is a post-Renaissance literary movement that references the Pleiades constellation and seven poets from the Alexandrian period during the reign of Ptolemy II. The La Pléiade title has been used by two groups of poets from Toulouse during the beginning of the 14th century and another group founded by Pierre de Ronsard in 1553. Their goal was to promote the classical literature of Greek and Rome with translations rather a perceived, outdated use of Latin. While the group were not known for being innovators, they did provide the foundations of French Classicism.
The Pleiades were considered by some ancient Greek astronomers, such as Eudoxus of Cnidos to be a distinct constellation separate from Taurus. This asterism is mentioned of by Hesiod and Homer in the Iliad and Odyssey. The ancient Greek text Geoponica mentions the rising of the Pleiades cluster. The Greek temples of Hecatompedon, built in 550 B.C.E. and Parthenon, built in 438 B.C.E. are oriented to the rising of the Pleiades.
For the Greeks, the setting of the Pleiades around October and November was a time to bring their ships in to port and to plow and sow their lands. Hesiod makes mention of the Pleiades numerous times in his “Works and Days,” alluding to their importance as a time of stormy weather and planting. Greek sailors were known to consult the heavens for the appearance of the Pleiades before setting sail.
Orion And The Pleiades
The Greek story is perhaps the most well known to many Westerners about the Pleiades star cluster.
The Pleiades is a group of seven sisters whose father is the titan Atlas. As their story goes, the Pleiades were traveling with their mother Pleïone, through Boeotia when they encountered the Greek hero Orion. He expressed such a deep infatuation and interest in them that he relentlessly pursued the sisters and even their mother. And with their father Atlas now holding the earth up on his shoulders, this very likely encouraged Orion in his antics as he thought no one could stop him.
After running from Orion for seven years, the sisters became tired of such extreme harassment and pursuit. In their desperation, they appealed to Zeus who in response, placed them up in the heavens, specifically in the Taurus constellation where they would be protected by the mighty bull from Orion’s unwanted advances. In the accounts that include Pleïone being chased by Orion, she too is placed up in the heavens, this a further punishment for the titan Atlas to be separated from not only his wife, but daughters.
In the end, being placed up in the heavens doesn’t seem to have helped them much, for when Orion died, he too was immortalized up in the heavens as a constellation. He can be seen up there still chasing after the Pleiades.
Variations to this story say the Pleiades committed suicide after the death of their brother Hyas. Other versions say that when the sisters pleaded to the gods for mercy from Orion, they were changed first into doves and then later into stars.
If the Pleiades weren’t getting chased by Orion, then they became stars after committing suicide over the fate of their father Atlas. Or the loss of their siblings the Hyades and Hyas. After their death, the god Zeus placed the sisters up into the heavens to become the famous star cluster.
Companions Of Artemis
This version of the myth follows closely the more well-known story of the Pleiades being chased by Orion. The Pleiades were the companions of the virgin goddess Artemis. She wasn’t too happy with Orion when he came upon the Pleiades while playing. In his lust and infatuation, he chased the Pleiades. On their behalf, Artemis pleaded with Zeus to intervene and he did so by transforming the sisters into doves and then into stars, becoming out of reach of both Artemis and Orion. Zeus, not to be completely without compassion for his daughter, the path of the Moon passes between the Pleiades and Orion so that she has a chance to be reunited with her friends on a regular basis.
Contrarianism – Daughters Of An Amazon Queen
While many variations of the Greek myths regarding the Pleiades are similar, especially in regards to names and parentage; Theocritus’ Idylls, using references from Callimachus differs greatly from the more familiar myths. In the Idylls, the Pleiades are the daughters of an Amazon queen. Their names are: Coccymo, Glaucia, Lampado, Maia, Parthenia, Protis and Stonychia. The sisters are supposed to have created ritual dances and nighttime festivals.
Ancestors Of Dionysus
In Nonnus’ Dionysiaca, the Pleiades appeared as an omen of victory for Dionysus’ war against India. There is further mention that the pleiad Electra was the foster-mother of Harmonia, the grandmother of the Greek god Dionysus. And thus in a way, Electra can be seen as Dionysus’ ancestor.
Indian Astronomy And Mythology
The Pleiades are known by a number of different names such Karttikeya, Kṛttikā, Kārtikā, Kumara or Subrahmanya. In both Indian astronomy and Hindu astrology, the names Krttika and Kartika translate into English as: “the cutters.” Like the ancient Greeks, India has a number of different, varying and often conflicting stories of Kṛttikā.
Hindu Mythology – A story associated with this star cluster tells how the war-god Skanda was raised by six sisters known as Kṛttikā, making it so that one of his names he is known as is Kartikeya or “Son of the Kṛttikā.” Skanda or Kartikeya was born to Agni and Svāhā after the Kṛttikā had impersonated themselves as six of the seven wives of the Saptarshi in order to make love with Agni. When the Saptarshi learned of this incident, they began to doubt their wives’ chastity and divorced them. Since then, the wives were known as the Kṛttikā.
As the six Kṛttikā, they are seen as the mothers of Skanda, his six faces represent them. Slight variations to this say that Skanda developed his six faces in order to drink the milk from his six mothers.
Hindu Astrology – Kṛttikā is the third nakṣatras or lunar mansion out of twenty seven other naksatras. The Pleiades are known as the Star of Fire and one of the most prominent of nakshatras associated with anger and stubbornness. They are ruled by the Hindu god of war, Kartikeya. Another deity associated with Kṛttikā is Agni, a god of sacred fire. Additionally, it is ruled by the sun or Surya and has the symbols of a knife or spear. There is a Hindu tradition of naming children according to the naksatra they’re born under. Each naksatra will have four syllables associated with it that is used for that start of a child’s name.
Kumarasambhava – “The Birth of the War God”
In an epic poem written by Kalidasa from the 4th and 5th centuries C.E., the gods had wished for a god to born in order take on and kill the demon Taraka who had a geas or boon that he could only be killed by a son of Shiva.
The problem, is that Shiva was deep in his meditations and not at all interested to his wife Parvati. That is, at least not until Kama, the god of love struck Shiva with an arrow. Now, after having practice abstinence for so long, Shiva’s virility was incredibly potent and the other gods fear what would happen. So they took Shiva’s seed and dropped it into a fire. It is from this, that the god Skanda, whose name means: “Spurt of Semen.”
Tamil Mythology – The Pleiades are known as Karthigai, they were the six wives of six Rishis, represented by the stars of Ursa Major. The seventh was known as Arunthadhi, associated with the star Alcor. She is the wife of Vasistha, the seventh Rishi or Sage. He is associated with the star Alcyone. Another name of the Karthigai is Saptha Kanni, meaning the “Seven Virgins.”
A variation to this story is that the Krttika had all lived together up in the heavens. One day, Agni, the god of fire fell in love with the seven Karthigai or Krttika. In trying to forget his love for them, Agni wandered the forest until he met Svaha, the star Zeta Tauri.
Svaha was immediately infatuated with Agni and disguised herself as one of the Krttika in order to seduce him. Agni truly believed he had made love with one of the Krttika. Svaha became pregnant and gave birth to Skanda.
As soon as Skanda was born, rumors began to circulate that one of the wives of the Rishis was his mother. This caused the Rishis to divorce their wives. Of them all, only Arundhati remained married. The other Krttika went on to become the Pleiades.
The Pleiades are known as Lintang Kartika in Javanese, it is a name that is from the Sanskrit word Kṛttikā, one of the nakṣatras in Hindu astrology.
In Japan, the Pleiades star cluster is known as Subaru, meaning “coming together,” “cluster” or “united.” The name and image are also the same name for a car manufacturer, Subaru.
Another name for the Pleiades is Mutsuraboshi, meaning “six stars.” This name dates from the 8th century Kojiki and Manyosyu documents. The Pleiades have also been called the Hoki Boshi, meaning “dab of paint on the sky” or “brush stars.”
A story found among the Marshall Islands in the Pacific Ocean, tells the story of Dümur, the eldest son of Ligedaner who is the mother of all the stars. Ligedaner is identified as being the star Capella in the Auriga constellation, Dümur is identified as the star Antares and the youngest son is identified as Pleiades.
Ligedaner’s sons came down from the vault of Heaven to visit with her where she lived on the atoll Alinablab. While there, a contest was proposed that who ever was the first to reach a certain island somewhere out in the East would be named the King of Stars.
The contest was agreed to and the sons prepared themselves to take off to claim the title of King. Ligedaner asked Dümur to take her with him in his canoe. Dümur refused as he saw that his mother wanted to take as many things with her as she could and thereby slow down the canoe with its weight.
Ligedaner asked each of her sons in turn to take her with them in their canoes and each in turned refused. Until she got to her youngest son, Pleiades who finally accepted her request to go with him. Ligedaner had seven objects she was taking with her and as she got into the canoe, she instructed Pleiades where to load and place each object.
When they were finally loaded up, Pleiades took his place to start rowing. He was surprised to find that instead of being weighed and slowed down by all the objects, that his canoe shot out into the water with great ease nor did he have to use his oars. The seven objects it turned out, had been previously unknown sail rigging and with his canoe driven by the wind, it took no time at all to catch up with his brothers.
As Pleiades’ canoe caught up with Dümur’s canoe, Dümur demanded, on his rights as the first-born son that his youngest brother hand over his canoe to him. Dismayed, Pleiades complied with the demands. Ligedaner proceeded to play a rather mean trick on Dümur by turning the canoe around and then when she jumped with Pleiades into the sea, she took with her the yardarm. Together, Ligedaner and Pleiades swam on towards the island to the East.
Dümur found that in order to sail Pleiades’ canoe, he had to fasten the sail to his shoulders, causing him to become bent over. By the time Dümur reached the island, he found that his youngest brother Pleiades and Ligedaner had beaten him there already and that Pleiades now claimed the title of King of the Stars. Angry, Dümur desired to never see his brother Pleiades again. This separation fo Dümur and Pleiades can be seen in the night sky of the Southern Hemisphere as when Pleiades rises in the East, Dümur (as the star Antares) sets in the West. The bent back of Dümur is also seen represented by the curved line formed by the stars outlining the bent body of Scorpius.